Furqon surasi — Oyat 10

Kalimalarning ma’nolari:

• Taboraka: Barakasi kengaygan, har bir ishi va yaratgan narsalarida benihoya yaxshilik va baraka bo‘lgan Zot.
• Jannat: Bu yerda bog‘lar, serhosil va go‘zal bo‘stonlar ma’nosida.
• Qasr: Baland va mustahkam qilib qurilgan saroylar, ulug‘ imoratlar.

Tafsir:

Alloh taolo o‘zining cheksiz barakoti va fazli bilan shunday Zotdirki, agar xohlasa, ey Muhammad (s.a.v.), senga ular (mushriklar) taklif qilgan narsalardan ham yaxshiroq narsani beradi. Ular senga tog‘larni oltin va kumushga aylantirishni yoki boylik berishni taklif qilishdi, ammo Alloh senga bundan ham afzalrog‘ini va’da qilmoqda: bu dunyoning o‘zida ham senga ostidan daryolar oqib turadigan bog‘lar, ya’ni go‘zal va serhosil jannatlar berishini, shuningdek, ularda yashash uchun baland va obod qasrlar yaratishini iroda qilsa, buni amalga oshirishga qodirdir. Bu Allohning qudrati va rahmatining belgisidir — U bandasiga dunyoda ham ne’mat berishga qodir, ammo u zotning haqiqiy ne’mati oxiratda mo‘minlar uchun tayyorlangan jannatlardir. Bu oyatda Alloh taolo o‘z Rasuli (s.a.v.)ni tasalli qilib, mushriklarning bema’ni takliflariga e’tibor bermaslikni va Allohning va’dasiga ishonishni o‘rgatmoqda.

Foydalar:

• Alloh taoloning barakasi va qudrati cheksizdir; U xohlagan narsani darhol yaratishga qodir, shuning uchun bandalar faqat Unga umid bog‘lashlari kerak.
• Payg‘ambar (s.a.v.)ning dunyoviy boyliklarga ehtiyoji yo‘qligi va uning martabasi Alloh huzurida ulug‘ ekani ko‘rsatilgan — Alloh unga dunyoni ham, oxiratni ham berishga qodir.
• Mo‘min kishi kofirlarning taklif va vasvasalariga uchmasligi, balki Allohning va’dasiga ishonib, sabr qilishi kerak. Alloh bandasiga dunyoda ham, oxiratda ham yaxshilik berishni xohlasa, buning uddasidan chiqadi.
• Bu oyat musulmonlarga umid bag‘ishlaydi: Alloh taolo o‘z sevgan bandalariga dunyoda ham go‘zal ne’matlar berishi mumkin, lekin asosiy mukofot oxiratda bo‘ladi. Shuning uchun bandalar dunyoga berilib ketmasdan, oxiratni asosiy maqsad qilishlari lozim.