Sure Al-Furqan — Vers 23

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• „Habā'an manthūran" (هَبَاءً مَّنثُورًا): Damit ist der feine Staub gemeint, den man im Sonnenlicht durch ein Fenster hereinschweben sieht. Er ist zerstreut, winzig und ohne jede Substanz oder Gewicht – ein Sinnbild für etwas völlig Wertloses und Nutzloses.

Die Erläuterung des Verses:

Allah, der Erhabene, berichtet uns in diesem edlen Vers über das Schicksal der Taten der Ungläubigen und derjenigen, die Ihm gegenüber Partner beigesellen. Er sagt: „Und Wir traten an all das heran, was sie an Werken vollbracht haben, und machten es zu verwehtem Staub."

Das bedeutet: Am Jüngsten Tag wird Allah die guten Taten, die die Ungläubigen im Diesseits vollbracht haben – wie Spenden, das Pflegen von Verwandtschaftsbanden, Gastfreundschaft oder andere tugendhafte Handlungen – betrachten. Doch weil diese Taten nicht auf dem Fundament des Glaubens an Allah, der aufrichtigen Hingabe (Ichlās) und der Gefolgschaft des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) beruhten, werden sie all ihren Wert und ihre Belohnung verlieren. Sie werden wie zerstreuter Staub sein, den der Wind verweht – nutzlos, wirkungslos und ohne jegliches Gewicht auf der Waage.

Der Grund dafür ist klar: Eine Tat wird nur dann angenommen, wenn sie mit aufrichtigem Glauben und reiner Absicht für Allah allein verrichtet wird. Wer im Diesseits Gutes tut, aber Allah nicht anerkennt oder Ihm Partner beigesellt, dessen Werke sind wie ein Gebäude ohne Fundament – es mag von außen schön erscheinen, doch beim ersten Sturm bricht es zusammen.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Dieser Vers ist eine ernste Warnung an jeden, der denkt, dass gute Taten allein ausreichen, ohne den Glauben an Allah und die Befolgung Seiner Botschaft. Gleichzeitig ist er eine Gnade und Barmherzigkeit für die Gläubigen: Er zeigt uns, wie wertvoll unsere Taten sind, wenn sie mit Iman (Glauben) und Ichlās (Aufrichtigkeit) verrichtet werden. Ein einziger Tropfen aufrichtiger Tat im Schatten des Glaubens ist bei Allah schwerer als Berge von Taten ohne Ihn.

Lieber Leser, frage dich: Auf welchem Fundament baust du deine Taten auf? Baue auf dem Felsen des Glaubens, dann werden deine Werke am Tag der Abrechnung – mit Allahs Erlaubnis – zu einem schweren Gewicht auf deiner Waage und zu einem Licht auf deinem Weg. Möge Allah uns alle zu denjenigen machen, deren Werke angenommen und belohnt werden.