Аль-Фуркан сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Биз алар (сооп деп ойлоп) жасаган (кайрымдуулук) иштерге келдик…

Аль-Фуркан · 23/77

Котормо Транслитерация — Аль-Фуркан сүрөсү

وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa qadimnaaa ilaa maa `amiloo min `amalin faja`alnaahu habaaa`am mansooraa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана Биз алар (сооп деп ойлоп) жасаган (кайрымдуулук) иштерге келдик жана аны чаң-тозоң кылып (сапырып) таштадык

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَقَدِمْنَا: Биз (Аллах) бет алдык, көңүл бурдук, кайрылдык.
هَبَاءً: Күндүн нуру түшкөндө көрүнгөн майда чаң, зыпылдак.
مَنثُورًا: Чачыраган, тараган, бөлүнүп кеткен.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала акырет күнү каапырлардын дүйнөдө кылган жакшылык иштерине — садага, тууганчылык байланышын сактоо сыяктуу жакшы амалдарына — кайрылып, аларды күндүн нурунда көрүнгөн чачыраган чаңга айландырат. Себеби алардын иштеринде ыйман жок болгондуктан, ал иштердин эч кандай сооп-сыйы калбайт, пайда бербейт. Акыретте амалдын пайдалуу болушу үчүн адамда Аллахка ыйман келтирүү, ыкылас менен аткаруу жана пайгамбар Мухаммадга (ага Аллахтын саламы болсун) ээрчүү шарттары болушу зарыл. Бул шарттар жок болсо, эң мыкты көрүнгөн иштер да жокко чыгат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Ыймансыз кылган жакшы иштер акыретте эч пайда бербейт, ошондуктан ыйманды жана ыкыласты ар дайым алдыңкы орунга коюу керек.
Аллах Таала адилеттүү, эч кимдин эмгегин эсепсиз калтырбайт, бирок ыймансыз амалдын негизи жок болгондуктан ал жокко чыгат.
Бул аят бизди жакшылык кылууга чакырат, бирок ал жакшылык Аллах үчүн, ыйман менен жана пайгамбардын үйрөткөн жолу менен болушу керектигин эскертет.
Дүйнөнүн убактылуу жыргалдарына алданып, акыретти унутуп калбоого үндөйт.
Ыймандуу адамдын эң кичине жакшылыгы да зыя кетпейт, тескерисинче, Аллах анын сооп-сыйын көбөйтүп берет. Бул исламдын адилеттүүлүгүн жана ырайымдуулугун көрсөтөт.

📜 Аят 21-25 — Аль-Фуркан сүрөсү

21۞ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا

Бизге жолугууну үмүт кылбаган (ыймансыз) адамдар «Эгер бизге периште түшсө же Раббибизди (өз көзүбүз менен) көрсөк (ошондо гана ыйман келтирмекпиз)»-дешет.! Алар өздөрүнчө текеберленип жана аябай таш-жүрөк болуп кетишкен

22يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا

Периштелерди көргөн ошол (Кыямат) Күнү, күнөөкөр адамдарга жакшы кабар болбойт. (Аларга периштелер:) «(Силер үчүн Бейиш) тап-такыр арам!» -дешет

23وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا

24أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

Ошол Күнү (Аллаһка ыйман келтирип, салих амал кылган) Бейиш ээлери эң сонун орундарда, эң мыкты эс алуу жайларында болушат

25وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا

Жана булуттуу асман жарылган жана периштелер сап-сап абалында түшүрүлгөн Күнү

← Аят 22 📖 Аль-Фуркан Аят 24 →

Аль-ФурканКуран тизмеси

77Аят

MeccanRevelation

23Аят

Котормо — Аль-Фуркан 23

Аль-Фуркан сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Биз алар (сооп деп ойлоп) жасаган (кайрымдуулук) иштерге келдик…

Сүрөсү Аят 23/77 — Аль-Фуркан сүрөсү الفرقان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фуркан сүрөсү Укта, Аль-Фуркан сүрөсү Котормо, Аль-Фуркан сүрөсү mp3, Аль-Фуркан сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.