Surah Al-Furqan — Aya 23

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• "Wa Qadimna": Mun kai ga (abin da suka aikata), ma'ana Mun kama shi da nufin Mu yi masa hukunci.
• "Haba'an Manthura": Kura mai tarwatsewa da ake gani a cikin hasken rana da ke shiga ta taga, wadda ba ta da wani amfani.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa a Ranar Kiyama, zai kai ga dukan ayyukan da kafirai suka yi a duniya, ko da sun kasance ayyukan alheri ne kamar sadaka, kyautatawa dangi, ko taimakon talakawa. Amma saboda rashin imani da Allah da kuma rashin bin ManzonSa Muhammad (SAW), zai mayar da waɗannan ayyukan kamar ƙura mai tarwatsewa da ake gani a cikin hasken rana — ba su da wani nauyi ko amfani a wurin Allah. Wannan yana nufin cewa ayyukan alheri ba za su amfana mutum ba a Lahira sai idan sun kasance tare da imani da Allah, ikhlasi (tsarkake niyya) ga Allah kawai, da kuma bin sunnar ManzonSa (SAW). Domin Allah ba zai karɓi wani aiki ba face wanda ya kasance cikin waɗannan sharuɗɗan.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

1. Muhimmancin imani da Allah shine tushen karɓuwar kowane aiki; aiki ba tare da imani ba kamar jiki ne ba tare da rai ba.
2. Ikhlasi (tsarkake niyya) ga Allah shi ne mabuɗin karɓuwar ayyuka — duk wani aiki da aka yi domin nuna wa mutane ko samun yabo, zai lalace a Ranar Kiyama.
3. Bin Manzon Allah (SAW) wajibi ne ga kowane Musulmi, domin aiki ba zai zama ingantacce ba sai ya dace da abin da Manzo (SAW) ya zo da shi.
4. Wannan ayar tana gargadinmu mu yi nazari a kan ayyukanmu a duniya, mu gyara su yayin da muke da damar, kafin ranar da ayyuka ba za su amfana ba face waɗanda suka kasance masu inganci.
5. Tana kuma ƙarfafa mu mu riƙa neman ilimin addini don mu san yadda za mu yi ayyukan da Allah zai karɓa, kuma mu guji ayyukan da za su zama banza a Ranar Kiyama.