Сура Аль-Фуркан Стих 23 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И ще преценим всяко дело, което те са извършили, и…

Аль-Фуркан · 23/77

Превод Транслитерация — Аль-Фуркан

وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa qadimnaaa ilaa maa `amiloo min `amalin faja`alnaahu habaaa`am mansooraa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И ще преценим всяко дело, което те са извършили, и ще го превърнем в разпиляна прах.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 21-25 — Аль-Фуркан

21۞ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا

И казват онези, които не се надяват да Ни срещнат: “Защо не ни бяха изпратени ангели или не видим нашия Господ?” Възгордяват се и прекаляват в дързостта си.

22يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا

В Деня, когато те ще видят ангелите, не ще има в този Ден радостна вест за престъпниците и [ангелите] ще кажат: “Възбранена преграда!”

23وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا

И ще преценим всяко дело, което те са извършили, и ще го превърнем в разпиляна прах.

24أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

Обитателите на Рая в този Ден ще имат най-добрата обител и най-хубавото място за отдих.

25وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا

В Деня, когато ще се разцепи небето с облаците и ще бъдат изпратени ангелите,

← Стих 22 📖 Аль-Фуркан Стих 24 →

Аль-ФурканКоран регистър

77Стих

MeccanRevelation

23Стих

Превод — Аль-Фуркан 23

Сура Аль-Фуркан Стих 23 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И ще преценим всяко дело, което те са извършили, и…

Сура Стих 23/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Фуркан Слушайте, Аль-Фуркан Превод, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Стих 21–25. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3