章 准则章 — 节 23

词汇释义：

• هَبَاءً مَّنثُورًا：指飞扬的灰尘，即透过窗户射入的阳光中可见的细微尘埃，四散飘荡、毫无重量。
• قَدِمْنَا：意为“我们前往、我们处理”，此处指真主在审判日清算他们的行为。

经文解释：

真主在这节经文中告诉我们：在复活日，祂将清算不信道者在今世所行的“善事”——如施舍、接济亲属、善待他人等表面上的好事。但由于他们不信真主、不以虔诚和顺服真主为动机，也不遵循先知穆罕默德（愿主福安之）所传达的教法，真主将使这些行为化为乌有，如同阳光中飘散的微尘，毫无价值、毫无益处。这并非真主亏待他们，而是因为他们自身否认真主、以物配主，使善功失去了被接受的条件。正如一棵树若根已枯死，即便枝叶再茂盛，也结不出果实；同样，若信仰的根基缺失，一切行为在真主面前便毫无分量。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文是对我们每一个人的深刻警醒：善功的价值不在于外在的规模与数量，而在于内心的信仰与真诚。若我们想让自己的善行在真主那里被接纳、获得回赐，就必须首先确立正确的信仰——信真主、信使者，并事事虔诚为主、遵循圣训。让我们珍惜今世每一次行善的机会，以纯正的举意和合法的途径去施舍、去助人、去礼拜、去奋斗，使我们的善功如高山般稳固，在审判之日成为我们的明证与靠山，而非如尘埃般消散、徒留遗憾。愿真主慈悯我们，使我们成为虔诚的信士，让我们的善行被祂悦纳！