Sura Al-Furkan Werset 23 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je…

Al-Furkan · 23/77

Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Furkan

وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa qadimnaaa ilaa maa `amiloo min `amalin faja`alnaahu habaaa`am mansooraa

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je za proch rozrzucony.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 21-25 — Al-Furkan

21۞ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا

Ci, którzy się nie spodziewają Naszego spotkania, mówią: "Dlaczego nie zostali zesłani do nas aniołowie albo dlaczego nie widzimy naszego Pana?" I stali się dumni w swoich duszach, i przekroczyli granice wielkiej zuchwałości.

22يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا

W Dniu, kiedy oni zobaczą aniołów - tego Dnia nie będzie radosnej wieści dla grzeszników - będą mówili: "To przeszkoda nie do usunięcia."

23وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا

I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je za proch rozrzucony.

24أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

Tego Dnia mieszkańcy Ogrodu będą mieli lepsze miejsce pobytu i piękniejsze miejsce odpoczynku południowego.

25وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا

W tym Dniu, kiedy rozerwie się niebo z chmurami i kiedy zostaną zesłani aniołowie,

← Werset 22 📖 Al-Furkan Werset 24 →

Al-FurkanSpis Koranu

77Werset

MekkańskaRevelation

23Werset

Tłumaczenie — Al-Furkan 23

Sura Al-Furkan Werset 23 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je…

Sura Werset 23/77 — Al-Furkan الفرقان (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Furkan Słuchaj, Al-Furkan Tłumaczenie, Al-Furkan mp3, Al-Furkan pdf. Werset 21–25. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3