Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَقَدِمْنَا — Біз кірістік, бет бұрдық, назар аудардық.
- هَبَاءً مَّنثُورًا — Шашыраңқы шаң-тозаң; күн сәулесіне түскенде көрінетін ұсақ, жеңіл шаңның бөлшектері.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят қиямет күніндегі қорқынышты шындықты баяндайды. Аллаһ Тағала қиямет күні кәпірлердің дүниеде жасаған барлық жақсылықтарына, қайырымды істеріне назар аударады. Олар дүниеде садақа берген, туысқандық байланысты сақтаған, түрлі игілік істер жасаған болуы мүмкін. Бірақ олардың бұл істері имансыз, Аллаһқа сенімсіз жасалғандықтан, қиямет күні ешбір пайда бермейді. Аллаһ олардың бұл істерін күн сәулесінде ұшып жүрген ұсақ шаң-тозаңға айналдырады. Яғни, ол істер толығымен жойылып, жоқ болып кетеді, ешқандай сауап пен сый берілмейді. Себебі жақсы істің Аллаһ алдында қабыл болуы үшін үш шарт қажет: Аллаһқа иман келтіру, сол істі тек Аллаһ үшін ықыласпен жасау және Пайғамбардың ﷺ сүннетіне сай жасау. Осы шарттар орындалмаса, іс қаншалықты көп және әдемі болғанымен, оның нәтижесі болмайды.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Иман — барлық жақсы істің негізі. Имансыз жасалған қайырымдылық ақыретте пайда бермейді.
- Аллаһ алдында істің қабыл болуы үшін ықылас пен Пайғамбардың ﷺ жолына сай болу шарт.
- Бұл аят адамды ойландырады: дүниеде жасаған әрбір жақсылығымызды иманмен, ықыласпен және сүннетке сай жасауға тырысуымыз керек.
- Ислам — адамды тек жақсылық жасауға ғана емес, сол жақсылықты дұрыс негізде жасауға шақыратын дін. Бұл — Исламның терең даналығы мен әділеттілігінің көрінісі.
- Құран аяттары адамды дүниедегі уақытша істерге алданып қалмай, мәңгілік өмір үшін саналы түрде дайындалуға шақырады.
📜 Аят 21-25 — Аль-Фуркан сүресі
Аударма — Аль-Фуркан 23
Аль-Фуркан сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз олар істеген әрбір амалға келеміз де оны шашылған тозаңға…Сүресі Аят 23/77 — Аль-Фуркан сүресі الفرقان (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Фуркан сүресі Тыңда, Аль-Фуркан сүресі Аударма, Аль-Фуркан сүресі mp3, Аль-Фуркан сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Фуркан
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


