Сура Аль-Фуркан Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Саме так Ми поставили кожному пророку ворога з грішників, але…

Аль-Фуркан · 31/77

Переклад Вимова — Аль-Фуркан

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa kazaalika ja`alnaa likulli Nabiyyin `aduwwam minal mujrimeen; wa kafaa bi Rabbika haadiyanw wa naseeraa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Саме так Ми поставили кожному пророку ворога з грішників, але достатньо твого Господа як Провідника й Помічника

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 29-33 — Аль-Фуркан

29لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا

Адже саме він відвернув мене від нагадування, коли воно прийшло до мене!» Так шайтан зрікається людини

30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا

Посланець сказав: «Господи! Воістину, мій народ відкинув цей Коран!»

31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا

32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

Ті, які не увірували, говорять: «Чому Коран не зіслано одразу цілком?» Це так, адже Ми прагнемо зміцнити ним твоє серце й прочитати у певному ладі

33وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا

Які б притчі вони тобі не наводили, Ми приходили до тебе з істиною та найкращим тлумаченням

← Аят 30 📖 Аль-Фуркан Аят 32 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

31Аят

Переклад — Аль-Фуркан 31

Сура Аль-Фуркан Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Саме так Ми поставили кожному пророку ворога з грішників, але…

Сура Аят 31/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Фуркан Слухати, Аль-Фуркан Переклад, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Аят 29–33. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3