Furqon surasi — Oyat 31

Kalimalarning ma'nolari:

• Al-mujrimiyn: gunohkorlar, jinoyatchilar, mushriklar.
• Hadiyan: to'g'ri yo'lga boshlovchi, hidoyat qiluvchi.
• Nasiran: yordamchi, g'olib qiluvchi.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, sizning qavmingiz orasidan sizga dushman bo'lgan gunohkorlarni qanday qilib paydo qilgan bo'lsak, xuddi shunday, sizdan oldin o'tgan har bir payg'ambarga ham o'z qavmining gunohkorlaridan dushmanlar qilib qo'ydik. Bu holat faqat sizga xos emas, balki barcha payg'ambarlar duch kelgan sinovdir. Payg'ambarlar o'z qavmlaridan ozor-u azoblar ko'rganlar va shu sinovlardan sabr bilan o'tganlar. Endi siz ham ular kabi sabr qiling va bu yo'lda mustahkam turing.

Alloh taolo sizga yetarli ekanini bildirib, shunday deydi: Sizning Robbingiz sizni to'g'ri yo'lga boshlovchi va dushmanlaringizga qarshi yordam beruvchi sifatida kifoya qiladi. U sizni hidoyat qiladi, shuning uchun adashmaysiz; U sizni qo'llab-quvvatlaydi, shuning uchun mag'lub bo'lmaysiz. Dushmanlarning ko'pligi yoki kuchliligi sizni qo'rqitmasin, chunki Allohning yordami har qanday kuchdan ustundir.

Foydalar:

• Payg'ambarlarning hayotida dushmanlarning bo'lishi Allohning odatidir. Bu sinov orqali mo'minlarning sabri va iymoni mustahkamlanadi.
• Dushmanlarning mavjudligi haqida qayg'urish o'rniga, Allohga suyanish va Undan yordam so'rash eng to'g'ri yo'ldir. Alloh har bir bandasiga hidoyat va yordam berishga qodirdir.
• Ushbu oyat mo'minlarga tasalli beradi: agar ular haq yo'lda dushmanlarga duch kelsalar, bu ularning yo'li noto'g'ri ekanini anglatmaydi, balki payg'ambarlar ham shunday sinovlardan o'tganlar.
• Allohning "Hodiy" va "Nasir" ekaniga ishonch hosil qilish — bandaning qalbini mustahkam qiladi va uni har qanday qiyinchiliklarga chidamli qiladi.