سوره فرقان — آیه 31

معانی کلمات:

• مجرمین: گناهکاران، مشرکان و کسانی که با لجاجت و سرکشی از فرمان خدا بیرون رفتهاند.
• هادی: راهنمایی که انسان را به راه راست و حقیقت رهنمون میشود.
• نصیر: یاریکننده و یاوری که در برابر دشمنان، حمایت و پیروزی عطا میکند.

تفسیر آیه:

همانگونه که برای تو - ای پیامبر - از میان مجرمان قومت دشمنانی قرار دادیم که با تو دشمنی کنند و در برابر دعوتت بایستند، برای هر پیامبری پیش از تو نیز چنین دشمنانی از میان گناهکاران و مشرکان قومش قرار دادیم. این سنت همیشگی خداوند در میان پیامبران است؛ هیچ پیامبری نبوده که از آزار و دشمنی قوم خود در امان باشد. پس تو نیز مانند آنان صبر کن و از این حقیقت اندوهگین مباش که راه تو، راه همه پیامبران الهی بوده است.

خداوند در ادامه، پیامبرش را دلگرم میکند و میفرماید: کافی است که پروردگار تو، راهنمای تو باشد؛ او تو را به راه حق هدایت میکند و در برابر دشمنانت یاریات میدهد. پس به او توکل کن و از دشمنان بیم به دل راه مده؛ زیرا یاری و هدایت او برای پیروزی تو بر همه دشمنان کافی است.

فواید و پیامهای آیه:

• دشمنی با پیامبران و اولیای خدا، سنتی دیرینه و آزمون الهی است؛ پس مؤمن نباید از وجود دشمنان نگران شود، بلکه باید این را نشانهای بر صدق راه خود بداند.
• صبر در برابر آزار دشمنان، از ویژگیهای بارز پیامبران و پیروان راستین آنان است و خداوند پاداش صابران را ضایع نمیکند.
• تکیه بر خداوند و اعتماد به هدایت و یاری او، انسان را در سختترین شرایط پیروز و استوار میگرداند؛ چرا که هیچ یاری و راهنمایی برتر از یاری و هدایت پروردگار نیست.
• این آیه به مؤمنان میآموزد که در برابر مشکلات و دشمنیها، به جای ناامیدی، به خدا پناه برند و از او مدد جویند؛ زیرا او هادی و ناصری است که هرگز بندگانش را رها نمیکند.