Аль-Фуркан сүрәсе — Аять 32

Сүзләрнең мәгънәләре:

• جُمْلَةً وَاحِدَةً — берьюлы, бер килеш, барысы да бердән.
• لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ — аның белән синең күңелеңне ныгыту өчен.
• وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا — аны ачык итеп, ашыкмыйча, аерым-аерым укып/иңдереп бирдек.

Аять тәфсире:

Кәферләр әйттеләр: "Ни өчен аңа (Мөхәммәдкә) Коръән берьюлы, тулысынча иңдерелмәде?" — дип, ул китапларның (Тәүрат, Инҗил кебек) берьюлы иңдерелүенә ишарә ясап, моны гадәти хәлдән чыккан дип санадылар. Әмма Аллаһы Тәгалә аларга җавап итеп әйтте: "Без аны шулай итеп, аерым-аерым вакытларда иңдердек. Бу — синең күңелеңне ныгыту өчен, ий Мөхәммәд! Чөнки аятьләр бер-бер артлы иңгән саен, син аларны кабул итәсең, аңлыйсың, йөрәгең иман белән тула, һәм син аларны саклап калу өчен көч аласың. Без аны ачык итеп, ашыкмыйча, аерым-аерым итеп аңлаттык, җиткердек." Ягъни Коръәннең берьюлы түгел, ә әкренләп, вакытлар узу белән иңдерелүе — рәхмәт һәм хикмәт, чөнки бу ысул аша пәйгамбәрнең йөрәге ныгый, өммәтенең аңлавы җиңеләя, һәм һәр яңа хөкем яңа шартларга туры китереп бирелә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Коръәннең аерым-аерым иңдерелүе — Аллаһының рәхмәте һәм хикмәте, чөнки ул пәйгамбәрнең йөрәген ныгыта, аңа сабырлык һәм ышаныч бирә.
• Мөселманнарга Коръәнне ашыкмыйча, аңлап, тәртип белән укырга һәм өйрәнергә өйрәтә.
• Аллаһының һәр эшендә хикмәт барлыгын күрсәтә: кеше аңламаган нәрсәдә дә файда булырга мөмкин.
• Бу аять мөэминнәргә дә сабак: авырлыклар һәм сынаулар берьюлы түгел, ә әкренләп килә, һәм һәр катлаулылыктан соң җиңеллек, һәр авырлыкта — рәхмәт бар.