Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 32

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَوْلَا: эмне үчүн, эмнеге... эмес (суроо жана таң калуу маанисинде).
• جُمْلَةً وَاحِدَةً: бир бүтүн, бир жолу, толук бойдон.
• لِنُثَبِّتَ: бекемдөө үчүн, бекем кылуу үчүн.
• فُؤَادَكَ: сенин жүрөгүңдү, көңүлүңдү.
• وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا: аны бөлүк-бөлүк кылып, ачык-айкын жана жай-жай түшүрдүк.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Каапырлар: «Куран Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Тоорат, Инжил жана Забур сыяктуу бир эле жолу толук түшүрүлбөйт беле?» — деп айтышты. Аллах Таала аларга жооп берип: «Биз аны ушундай бөлүк-бөлүк кылып түшүрдүк, себеби сенин жүрөгүңдү бекемдеп, көңүлүңдү тынчтандыруу үчүн. Аны жай-жай, ачык-айкын кылып түшүрдүк, ошондо сен аны жаттап, түшүнүп, эсиңде сактай аласың», — деди. Башкача айтканда, Курандын бөлүк-бөлүк түшүрүлүшү пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жүрөгүн бекемдеп, ар бир аят түшкөндө ага кубаныч жана күч берип, аны жаттоо жана түшүнүү жеңил болушу үчүн болгон. Аллах аны эң сонун түрдө, даана жана түшүнүктүү кылып түшүрдү.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Курандын бөлүк-бөлүк түшүрүлүшү Аллахтын даанышмандыгынын жана ырайымынын белгиси. Бул адамдарга аны түшүнүүнү, жаттоону жана жашоосуна колдонууну жеңилдетет.
• Куран жүрөктү бекемдейт, кайгы-капада сооротуп, ыйманды күчөтөт. Ар бир аят адамга рухий күч жана тынчтык берет.
• Аллах пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жүрөгүн бекемдөө үчүн Куранды жай-жай түшүргөн. Бул бизге да Куранды жай-жай окуп, түшүнүп, аны менен жашоону үйрөтөт.
• Курандын түшүрүлүшүндөгү бул ыкма анын улуулугун жана адамзат үчүн канчалык пайдалуу экенин көрсөтөт. Куран — жүрөктөрдү айыктыруучу, жол көрсөтүүчү нур.