Sura El-Furkan — Ajet 32

Objašnjenje značenja riječi:

• Džumleten vahide – odjednom, u jednom cijelom dijelu, kao što su objavljivane prethodne knjige.
• Li nusebbite – da bismo ojačali i učvrstili.
• Rettelnahu tertilen – objavljivali smo ga postepeno, dio po dio, jasno i razgovijetno.

Tumačenje ajeta:

Nevjernici su, želeći da ospore poslaničku misiju Muhammeda, a.s., rekli: "Zašto mu Kur'an nije objavljen odjednom, u jednom cijelom dijelu, kao što su objavljene Tevrat, Indžil i Zebur?" Oni su to govorili ne tražeći istinu, već iz želje da zbune i ospore.

Uzvrativši im na taj prigovor, Uzvišeni Allah objašnjava mudrost objavljivanja Kur'ana u dijelovima tokom dvadeset i tri godine: "Mi smo ga objavljivali postepeno, u skladu sa Svojom mudrošću, kako bismo njime učvrstili srce Poslanika, a.s., i kako bi ono raslo u vjeri, strpljenju i spokojstvu. Svaki put kada bi se ukazala nova situacija ili nastala nova poteškoća, objavljivan je novi dio koji je donosio rješenje i jačao njegovo srce. Objavljivali smo ga polahko, dio po dio, jasno objašnjen, kako bi ga lahko zapamtio, razumio i prenosio ljudima."

Dakle, ono što su nevjernici smatrali nedostatkom, zapravo je bila velika mudrost i dokaz istinitosti Kur'ana. Postepeno objavljivanje omogućilo je lakše pamćenje, dublje razumijevanje i postepeno primjenjivanje propisa, što je bio najbolji način za izgradnju mlade muslimanske zajednice.

Pouke iz ajeta:

• Mudrost Allahovog postupanja je savršena; On čini ono što je najbolje za Svoje robove, čak i kada to ljudski um ne može odmah dokučiti.
• Postepeno objavljivanje Kur'ana bio je oblik Allahove milosti prema Poslaniku, a.s., i vjernicima, jer im je olakšalo učenje, pamćenje i primjenu.
• Srce vjernika se učvršćuje i smiruje spuštanjem objave i sjećanjem na Allaha, posebno u teškim trenucima.
• Kur'an je knjiga koja se čuva u srcima i proučava postepeno, pa i mi trebamo njegovo učenje i razumijevanje činiti postepenim i predanim, a ne žuriti i preskakati.
• Ono što nevjernici kritikuju u vjeri često je upravo dokaz njene mudrosti i istinitosti, pa vjernik treba biti strpljiv i uvjeren u Allahovu odluku.