Furkân · 32/77
Meal Okunuş — Furkân
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا ۝٣٢
Wa qaalal lazeena kafaroo law laa nuzzila `alaihil Quraanu jumlatanw waahidah; kazaalika linusabbita bihee fu`aadaka wa rattalnaahu tarteelaa
📖 Türkçe Anlam
İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek için azar azar indirir ve onu ağır ağır okuruz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Leyte (لَوْلَا): "Keşke" veya "olsa ya" anlamında, bir şeyin yapılmasını teşvik eden veya neden yapılmadığını sorgulayan bir edat.
  • Cümleten vâhide (جُمْلَةً وَاحِدَةً): Tek parça halinde, bir defada, toplu olarak.
  • Nüsebbit (لِنُثَبِّتَ): Sabit kılmak, sağlamlaştırmak, güçlendirmek.
  • Fuâd (فُؤَاد): Kalp, gönül; aklın ve duyguların merkezi.
  • Rattelnâhû (رَتَّلْنَاهُ): Onu tertil ile indirdik; yani ağır ağır, tane tane, açık ve düzenli bir şekilde.

Tefsir:

Kâfirler, Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sellem) karşı bir itirazda bulunarak dediler ki: "Bu Kur'an, ona bir bütün halinde, tek seferde indirilseydi ya!" Onlar, önceki kitapların (Tevrat, İncil, Zebur) bir defada indirildiğini zannederek bu itirazı dile getirdiler. Oysa onların bu sözü, aslında bir inkâr bahanesiydi; çünkü her dönemde yeni bir mazeret uyduruyorlardı.

Yüce Allah, onların bu itirazına şöyle cevap verdi: "Biz Kur'an'ı sana böyle, parça parça, peyderpey indirdik. Bu, senin kalbini sağlamlaştırmak, imanını ve sebatını artırmak içindir." Evet, Kur'an'ın yirmi üç yıl boyunca âyet âyet, sûre sûre indirilmesi, Peygamberimizin (sallallahu aleyhi ve sellem) kalbine her inişte yeni bir kuvvet, yeni bir teselli ve yeni bir direnç kazandırıyordu. Her yeni âyet, onun karşılaştığı zorluklara bir çözüm, müşriklere bir cevap ve müminlere bir müjde olarak geliyordu.

Allah Teâlâ, bu indirme şeklinin bir hikmeti olduğunu belirterek şöyle buyuruyor: "Biz onu tertil ile, yani ağır ağır, tane tane, açık ve düzenli bir şekilde indirdik." Bu, Kur'an'ın kolayca ezberlenmesi, derinlemesine anlaşılması ve hayata adım adım uygulanması içindir. Bir defada inen bir kitap, insanların onu özümsemesi ve hayatlarına tatbik etmesi açısından zorluk oluşturabilirdi. Ancak parça parça inen Kur'an, müminlerin her yeni âyetle birlikte imanlarını tazelemelerini, her yeni sûreyle birlikte hayatlarını yeniden düzenlemelerini sağladı.

Sevgili kardeşim, bu âyet bize ne güzel bir müjde veriyor! Allah, Peygamberine olan desteğini bu şekilde gösterdiği gibi, bizlere de Kur'an'ı anlamamız ve yaşamamız için kolaylık sağlamıştır. Bizler de Kur'an'ı tertil ile okuduğumuzda, onu yavaş yavaş ve düşünerek anladığımızda, Allah'ın kalplerimizi sağlamlaştıracağını ve bize her adımda yardım edeceğini bilmeliyiz. Bu, Rabbimizin bize olan sonsuz merhametinin bir tecellisidir. Ne mutlu o kimselere ki Kur'an'ı tertil ile okur, onunla hayatını güzelleştirir ve kalbini Allah'ın kelamıyla sağlamlaştırır!

🎧 Dinle

📜 Ayet 30-34 — Furkân

30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der.
31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا
Her peygamber için, böylece suçlulardan bir düşman ortaya koyarız. Doğruyu gösterici ve yardımcı olarak, Rabbin yeter.
32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek için azar azar indirir ve onu ağır ağır okuruz.
33وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
Sana bir misal vermezler ki, Biz onun gerçeğini ve en iyi anlaşılanını sana vermemiş olalım.
34الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
Cehennemde yüzü koyun toplanacak olanlar, işte onların yerleri en kötü ve yolları da en sapıktır.
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
32Ayet

Meal — Furkân 32

Sure Furkân Ayet 32 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz…

Sure Ayet 32/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 30–34. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler