Sura Al-Furqan — Versículo 59

Significados de las palabras:

• "Al-'Arsh" (el Trono): Es el trono majestuoso de Allah, que se describe en el Corán y la Sunnah, cuya realidad exacta solo Él conoce.
• "Istawā" (se elevó): Significa que Allah se elevó y se estableció sobre Su Trono de una manera que es digna de Su majestad y perfección, sin comparación con la creación y sin preguntar "cómo".
• "Khabīr" (Conocedor, Experto): Aquel que posee el conocimiento más completo y perfecto de todas las cosas, especialmente de los atributos y la esencia de Allah.

Explicación de la Aleya:

Esta aleya nos presenta una de las verdades más sublimes sobre nuestro Creador. Allah es Quien creó los cielos, la tierra y todo lo que existe entre ellos en seis períodos de tiempo. Estos "días" no son como nuestros días terrenales, pues en ese entonces no existían el sol ni la luna que midieran el tiempo; son períodos que solo Allah conoce su duración exacta.

Después de completar la creación, Allah se elevó sobre Su Trono, el 'Arsh, de una manera que solo Él sabe, sin que esto implique semejanza con las criaturas ni que necesite un lugar, pues Él es el Altísimo, el Grande. Este acto de elevarse sobre el Trono es un atributo de Su perfección y grandeza, y debemos creer en él tal como fue revelado, sin distorsionar su significado, sin negarlo, sin preguntar cómo, y sin compararlo con la creación.

Luego, Allah se describe a Sí mismo como "Ar-Rahmān" (el Misericordioso), cuyo nombre abarca toda la misericordia. Y aquí viene una enseñanza crucial: Allah le dice a Su Profeta Muhammad (la paz sea con él) que pregunte acerca de Él a un Conocedor. Este "Conocedor" es el propio Allah, pues nadie conoce mejor a Allah que Él mismo. También se ha dicho que se refiere al ángel Gabriel (la paz sea con él), quien transmitió la revelación, o a los sabios de entre la gente del Libro que encontraron en sus escrituras la descripción del Profeta Muhammad y su mensaje.

En esencia, la aleya nos enseña que el conocimiento verdadero sobre Allah proviene únicamente de Él mismo, a través de Su revelación. No podemos conocerlo mediante la especulación o la filosofía, sino a través de lo que Él nos ha informado en Su Libro y por medio de Su Mensajero.

Beneficios y lecciones de la Aleya:

1. La grandeza del Creador: Contemplar la creación de los cielos y la tierra en seis días nos llena de asombro ante el poder infinito de Allah. Si Él pudo crear todo este universo majestuoso, entonces nada es imposible para Él, y podemos confiar plenamente en Su cuidado y provisión.
2. La misericordia que lo abarca todo: Al presentarse como "Ar-Rahmān" después de mencionar Su creación y Su elevación sobre el Trono, Allah nos da esperanza. El Dueño del poder absoluto es también el Misericordioso, y Su misericordia está por encima de Su ira. Esto nos motiva a acercarnos a Él con confianza y amor, no con temor desesperanzador.
3. El camino correcto para conocer a Allah: La aleya nos guía a buscar el conocimiento sobre Allah a través de las fuentes auténticas: el Corán y la Sunnah. No debemos dejarnos llevar por filosofías o especulaciones que solo generan confusión. El camino más seguro es preguntar a los sabios y seguir la revelación.
4. La excelencia del Profeta Muhammad: Al ser él quien recibió la revelación y el conocimiento más completo sobre Allah, el Profeta (la paz sea con él) es la mejor fuente para conocer a nuestro Creador. Seguir su guía es la forma más segura de acercarnos a Allah y obtener Su misericordia.
5. La humildad ante el conocimiento divino: Reconocer que hay aspectos de la creación y de los atributos de Allah que no podemos comprender plenamente nos llena de humildad y nos hace conscientes de nuestras limitaciones. Esto nos impulsa a adorar a Allah con sumisión y entrega total.