Furkân · 59/77
Meal Okunuş — Furkân
الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ الرَّحْمَٰنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا ۝٥٩
Allazee khalaqas samaawaati wal arda wa maa bainahumaa fee sittati aiyaamin summmmastawaa `alal `Arsh; ar Rahmaanu fas`al bihee khabeeraa
📖 Türkçe Anlam
Gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan sonra da arşa hükmeden Rahman'dır. Bunu bir bilene sor.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İstivâ: Yükselmek, yücelmek, arşa yücelik ve azametine yakışır şekilde yükselmek. Keyfiyeti bilinmeyen, Allah'a layık bir yüceliştir.
  • Arş: Büyük ve yüce kürsü, Allah'ın azametine yakışan ve mahiyetini bilemeyeceğimiz yüce bir varlık.
  • Habîr: Her şeyden haberdar olan, her şeyi hakkıyla bilen, O'nu hakkıyla tanıyan ve bilen.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, bizi yüce Allah'ın azametini ve kudretini düşünmeye davet ediyor. O Allah ki, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunan her şeyi altı günde yaratmıştır. Bu "altı gün" ifadesi, bizim bildiğimiz dünya günleri gibi değildir; çünkü o zamanlar güneş ve ay henüz yaratılmamıştı. Bu, Allah'ın takdir ettiği altı devre veya dönemdir. O, dilediğinde bir şeye "Ol!" der ve o oluverir. Ancak Allah, kudretini ve hikmetini bizlere göstermek için yaratılışı belirli aşamalarla takdir etmiştir.

Sonra Allah, "arşa istivâ etmiştir" yani arşa yükselmiştir. Bu istivâ, O'nun yüceliğine ve azametine yakışır bir şekildedir. Bizler bunun keyfiyetini bilemeyiz, nasıl olduğunu soruşturmayız, ancak Allah'ın bildirdiği gibi kabul ederiz. O, hiçbir yaratılmışa benzemez; O'nun istivâsı da hiçbir yaratılmışın yükselişine benzemez.

İşte bu yüce varlık, Rahmân'dır. Yani rahmeti her şeyi kuşatmış, merhameti sonsuz olan Allah'tır. O'nun rahmeti, yarattığı her varlığı kapsar. Gökleri ve yeri yaratan, sonra arşa istivâ eden ve rahmetiyle her şeyi kuşatan Allah'tır.

Ayetin sonunda Yüce Allah, Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyuruyor: "Fâ'sel bihî habîrâ" — "O'nu hakkıyla bilen birine sor." Yani: "Ey Resulüm! Eğer Rabbini, O'nun sıfatlarını, azametini ve rahmetini öğrenmek istiyorsan, O'nu hakkıyla bilen birine sor." Burada kastedilen, Allah'ın kendisidir. Çünkü Allah'ı en iyi bilen, yine Allah'ın kendisidir. O, kendi zatını, sıfatlarını ve yüceliğini en iyi bilendir.

Ayrıca bu ifade, Cebrail'i (a.s.) ve Allah'ın izniyle O'nu hakkıyla tanıyan âlimleri de kapsar. Peygamberimiz (s.a.v.), Allah'ı en iyi tanıyan insandır. O, Allah'ın izniyle O'nu hakkıyla bilmiş ve bizlere öğretmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize şunu öğretiyor: Allah'ı tanımak, O'nun yaratıcılığını, yüceliğini ve rahmetini düşünmek, imanımızın temelidir. Göklerin ve yerin yaratılışını düşündüğümüzde, bu muazzam kudret karşısında hayranlık duyar ve Rabbimize olan sevgimiz artar. O, bizi yoktan var etmiş, sayısız nimetlerle donatmış ve rahmetiyle kuşatmıştır. Öyleyse biz de O'na yönelmeli, O'nu hakkıyla tanımaya çalışmalı ve O'nun rızasını kazanmak için çaba göstermeliyiz. Unutmayalım ki, Allah'ı hakkıyla tanıyan, O'na hakkıyla kulluk eder.

🎧 Dinle

📜 Ayet 57-61 — Furkân

57قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
De ki: "Ben buna karşı sizden bir ücret değil, ancak, Rabbine doğru bir yol tutmak dileyen kimseler olmanızı istiyorum."
58وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
Ölümsüz, diri olan Allah'a güven, O'nu överek tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.
59الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ الرَّحْمَٰنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا
Gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan sonra da arşa hükmeden Rahman'dır. Bunu bir bilene sor.
60وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ۩
Onlara: "Rahman'a secdeye varın" dendiği zaman "Rahman da nedir? Emrettiğine mi secdeye varacağız?" derler. Bu, onların nefretini artırır.
61تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
Gökte burçlar vareden, orada ışık saçan güneş ve aydınlatan ayı yaratan Allah, yücelerin yücesidir.
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
59Ayet

Meal — Furkân 59

Sure Furkân Ayet 59 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan sonra da…

Sure Ayet 59/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 57–61. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler