翻译 — Tafsir
词汇释义:
- استوى على العرش:指真主升高、升越于宝座之上,其升高方式符合他的尊严与伟大,我们不去探究其具体形态,也不作任何比拟。
- الرحمن:至仁主,是真主最尊贵的名称之一,表明他的慈爱普盖万物。
- خبيرًا:精通、深知一切者,指真主对自己的本体、属性和行为最为了知。
经文注释:
这节经文告诉我们:真主是那位以完美的能力和精确的智慧创造了诸天、大地以及其间万物的主,他在六天之内完成了这一切创造——这六天并非像我们所知的昼夜那样,因为那时太阳和月亮尚未被创造。然后,真主升高到宝座之上,这是一种与他的伟大和尊严相称的升高,我们相信这一事实,但不探究其具体方式,也不作任何比拟或否定。
真主是至仁主,他的慈爱包容万物。经文教导先知穆罕默德(愿主福安之)说:如果你想知道真主的属性、伟大和慈爱,就去询问那真正精通真主者——而最了解真主的,莫过于真主自己,其次便是真主所拣选的使者。因此,经文的意思是:你当询问那深知真主者,而真主正是对自己最为了知的那位。没有任何人类比真主的使者穆罕默德(愿主福安之)更了解真主、更能传达关于真主的知识。
这节经文引导我们思考宇宙的浩瀚与精妙,从而认识创造主的伟大。当我们仰望天空、俯视大地,看到其中蕴含的秩序与和谐时,就应当感悟到:这一切绝非偶然,而是至仁主精心设计的杰作。真主在六天内创造这一切,展示了他无限的权能——他想要一件事时,只需说“有”,它便有了。
亲爱的读者啊,这节经文邀请你认识这位至仁主,他是慈爱的主,是深知一切的主。他创造了你、供养着你、慈爱着你。你当通过他的创造认识他,通过他的启示了解他,通过他的使者学习如何崇拜他。当你真正认识这位至仁主时,你的心灵将获得安宁,你的生活将充满意义,因为你知道了自己为何而活、将往何处去。真主是慈爱的主,他从未弃你于不顾,他一直在眷顾着你,等待你回归他的正道。
📜 节 57-61 — 章 准则章
翻译 — 准则章 59
章 准则章 节 59 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在六日内创造天地万物,然后升上宝座的,是至仁主。你应当以他(的德行)请教精明者。章 节 59/77 — 章 准则章 الفرقان (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 准则章 聆听, 章 准则章 翻译, 章 准则章 mp3, 章 准则章 pdf. 节 57–61. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








