Аль-Фуркан сүресі — Аят 59

1. Сөздердің мағынасы:

• خَلَقَ — жаратты.
• السَّمَاوَاتِ — аспандар.
• الْأَرْضَ — жер.
• سِتَّةِ أَيَّامٍ — алты күн; бұл жерде «күн» деген сөз уақыт өлшемін білдіреді, өйткені ол кезде күн мен ай жоқ еді.
• اسْتَوَىٰ — көтерілді, биіктеді; Аллаһтың ұлылығына лайықты түрде.
• الْعَرْشِ — Арш; Аллаһтың ұлы тағы, жаратылыстардың ең үлкені.
• الرَّحْمَٰنُ — Ар-Рахман; шексіз мейірімді.
• فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا — Ол туралы білушіден сұра; яғни Ол жайлы толық хабардар болғаннан сұрап біл.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың құдіреті мен ұлылығын баяндайды. Ол — аспандарды, жерді және олардың арасындағы барлық нәрсені алты күнде жаратқан Тәңір. Бұл «алты күн» деген уақыт мөлшері сол кезде күн мен ай жаратылмағандықтан, белгілі бір уақыт кезеңін білдіреді. Содан кейін Аллаһ Аршқа көтеріліп, биіктеді — бұл Оның ұлылығы мен биіктігіне лайықты түрде, ешбір ұқсатусыз және мәнсіздендірусіз қабылданады. Ол — Ар-Рахман, яғни барлық жаратылысқа шексіз мейірімді. Ей, Пайғамбар, Ол туралы толық білушіден сұра — бұл Аллаһтың Өзі, өйткені Ол барлық нәрсені біледі, ешнәрсе Одан жасырын емес. Адамдардың ішінде Аллаһты Оның елшісі Мұхаммедтен (с.а.с.) артық білетін ешкім жоқ.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ — бүкіл әлемнің Жаратушысы; аспан, жер және олардың арасындағы барлық нәрсе Оның құдіретімен жаратылған. Бұл иманды нығайтып, жүректі Аллаһқа байланыстырады.
• Аллаһтың Аршқа көтерілуі Оның ұлылығы мен биіктігін білдіреді; бұл мәселеге сену — иманның бір бөлігі, бірақ оның мәнін толық түсіну ақылға сыймайды, сондықтан оны Аллаһқа тапсыру керек.
• Аллаһ — Ар-Рахман, яғни шексіз мейірімді; Ол жаратылыстарына әрдайым рақым етеді. Бұл Оған деген сүйіспеншілік пен үмітті арттырады.
• Аллаһ туралы білу үшін Оны жақсы білетіндерден сұрау керек; ең білуші — Аллаһтың Өзі және Оның елшісі. Бұл білім іздеуге, Пайғамбардың сүннетіне жүгінуге шақырады.
• Бұл аят адамды Аллаһтың ұлылығын мойындауға, Оған құлшылық етуге және Оның мейірімінен үміт етуге баулиды. Ислам — білім мен иманды ұштастыратын дін; Құран — адамзатты тура жолға бастайтын нұр.