Sura El-Furkan — Ajet 59

Značenja riječi:

• Istewā 'alā-l-'arš – Uzvisio se, uzdigao na Arš, na način koji dolikuje Njegovoj veličini, bez upuštanja u kako i bez negiranja tog svojstva.
• Fes'el bihī habīran – Pitaj o Njemu Onoga koji je upućen i koji savršeno poznaje Allaha.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešānuhu, je Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju i sve što se između njih nalazi u šest vremenskih razdoblja – pri čemu se ovdje ne misli na dane u našem poimanju, jer tada još nisu postojali ni Sunce ni Mjesec. Nakon toga se uzvisio nad Aršom, uzvišenjem koje dolikuje Njegovoj veličini i koje mi ne možemo dokučiti niti opisati. On je Svemilosni, čija milost obuhvata sve. Zato, o Poslaniče, pitaj o Njemu Onoga koji Ga savršeno poznaje – a to je sam Allah, džellešānuhu, koji najbolje zna Svoja svojstva, veličinu i uzvišenost. Nijedno stvorenje ne poznaje Allaha bolje od Njegovog poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, koji je prenio ljudima istinu o Njemu. Također, upućeni učenjaci i nosioci ranijih objavljenih knjiga koji su vjerovali u istinu mogu posvjedočiti o Allahovoj moći i milosti.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći – Stvaranje nebesa i Zemlje u šest vremenskih razdoblja ukazuje na savršenu Allahovu moć i mudrost. On nije stvarao iz potrebe, već iz milosti prema stvorenjima, da bi im omogućio život i pripremio ih za susret s Njim.
2. Vjerovanje u Allahova svojstva bez iskrivljavanja – Uzvišenje na Arš je jedno od Allahovih svojstava koje prihvaćamo onako kako je objavljeno, bez upuštanja u način (kako) i bez negiranja. To je put čistog vjerovanja koji nas čuva od zabluda.
3. Traganje za znanjem – Ajet nas upućuje da pitamo one koji znaju kada nešto ne znamo. To je temelj islamske tradicije – učenje i obraćanje stručnjacima, posebno u pitanjima vjere.
4. Milost je temelj Allahovog odnosa prema stvorenjima – Spominjanje imena "Svemilosni" nakon opisa stvaranja i uzvišenja podsjeća nas da je sve što je Allah stvorio rezultat Njegove milosti, a ne posljedica bilo kakve potrebe.
5. Povjerenje u Allahovo znanje – Kada upoznajemo Allaha kroz Njegove ajete i svojstva, naša vjera jača, a srce se smiruje. Znajući da On sve zna i da je sve što čini savršeno, vjernik se predaje Allahu s punim povjerenjem i ljubavlju.