سورت فرقان — آیت 72

د معاني کلمو (معنیٰ الفاظ):

• الزور: دروغ، باطل، شرک او د ګناه هغه ځایونه چې هلته ناروا کارونه کېږي.
• اللغو: بېکفايته خبرې، بېارزښته کارونه، هغه خبرې او کړنې چې ګټه نه لري او باطل وي.
• کِرامًا: په عزت او کرامت سره، ځان له باطل څخه پاک ساتل، په ویاړ سره تېرېدل.

د آیت تفسیر (تفسیر):

د رحمن د بندګانو صفتونه بیانول کېږي چې دوی هغه کسان دي چې د دروغو او باطل په ځایونو کې نه ګرځي، نه د دروغو شاهدې کوي او نه د باطلو مجلسونو ته ورځي. دوی له شرک، دروغو او هر هغه کار څخه ځان ساتي چې الله تعالی يې ناروا ګرځولی وي. کله چې د بېکفايته خبرو، بېارزښته کارونو او ناروا کارونو ته نژدې تېرېږي، نو په عزت او وقار سره تېرېږي، یعنې له هغو څخه مخ اړوي، ځان يې پاک ساتي او په هغو کې ګډون نه کوي. دوی نه یوازې دا چې ځان يې ساتي، بلکې په زړه کې يې انکار کوي او هغه کارونه د نورو لپاره هم نه خوښوي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

1. مؤمن باید له دروغو، باطلو او د ګناه له ځایونو څخه ځان لرې وساتي، ځکه چې دا د ایمان نښه ده.
2. د عزت او کرامت لاره دا ده چې انسان له بېکفايته او بېارزښته کارونو څخه مخ واړوي او خپل وخت په ګټورو کارونو کې تېر کړي.
3. که څوک مجبوراً د باطل ځای ته نژدې شي، نو باید په عزت سره تېر شي او په زړه کې يې انکار وکړي، نه دا چې خوښه يې کړي.
4. دا آیت مومنانو ته دا درس راکوي چې د ټولنې د فساد سره سره، دوی باید خپل ځان پاک وساتي او د نیکۍ او پاکۍ بیلګه وي.
5. د دې آیت له مخې، مسلمان باید د خپل وخت، ژبې او کړنو قدر وکړي او له هر هغه څه څخه ځان وساتي چې الله تعالی يې نه خوښوي.