Surah Al-Furqan — Aya 72

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Az-Zuur: Ƙarya, shaidar ƙarya, da kuma halartar wuraren da ake aikatawa da su, kamar bautar gumaka da sauran abubuwan da suka saba wa addinin Musulunci.
• Al-Laghw: Duk wata magana ko aiki marar amfani, ko kuma abin da ya ƙunshi zunubi da ɓata lokaci, kamar wasa da banza da maganganun da ba su da alhaki.
• Marru Kiraman: Sun wuce da mutunci, suna nisantar da kansu daga wannan ɓatanci, ba tare da sun tsaya ba ko sun kula da shi ba.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana kwatanta halayen bayinsa na musamman, waɗanda suka tsira daga halakar duniya da lahira. Ya ce su ne waɗanda ba su halartar shaidar ƙarya ba, kuma ba sa zuwa wuraren da ake yin zunubai da cin zarafi, kamar wuraren shaye-shaye, da na lalata, da kuma duk wani wurin da ake aikata abin da ya saba wa addini. Ba su kuma tsaya a gaban maganganun banza da na ƙarya ba, kuma ba sa sauraron su.

Idan kuma suka wuce a kan mutanen da suke yin wasa da banza, ko suka ji maganganun da ba su da amfani, sai su wuce da mutunci da ɗaukaka, suna nisantar da kansu daga wannan, ba tare da sun shiga ciki ba, kuma ba su yarda da shi ba. Suna kare mutuncinsu da addininsu, suna kuma nuna rashin amincewa da wannan ɓatanci, ba kawai ga kansu ba, har ma ga waɗanda ke aikata shi.

Wannan halayyar su, ita ce alamar imani mai ƙarfi da tsoron Allah, domin sukan kiyaye kansu daga duk wani abu da zai cutar da addininsu ko mutuncinsu, kuma suna nuna cewa sun fi son yardar Allah fiye da yardar mutane.

Fa’idojin Ayar:

1. Kare Mutunci da Imani: Ayar tana koya mana cewa mu kiyaye mutuncinmu da imaninmu, ta hanyar nisantar duk wani abu na ƙarya da zunubi, ko da kuwa mutane da yawa ne suke aikata shi.
2. Nisantar Wuraren Batanci: Tana nuna mana muhimmancin guje wa wuraren da ake aikata zunubai da ɓata lokaci, domin halartar irin waɗannan wurare na iya janyo mana faɗuwa cikin zunubi.
3. Mutunci a cikin Dabi’a: Tana koya mana cewa mu kasance da ɗabi’a mai kyau, mu wuce a kan abubuwan banza da mutunci da ɗaukaka, ba tare da mu ƙasƙantar da kanmu ba.
4. Rashin Amincewa da Batanci: Tana ƙarfafa mana cewa mu nuna rashin amincewa da duk wani abu na ƙarya da ɓata addini, kuma mu yi ƙoƙarin gyara al’umma ta hanyar kyakkyawan hali.
5. Imani da ke Nuna Kansa a Aiki: Ayar tana nuna cewa imani ba kawai magana ba ne, amma aiki ne da yake bayyana a cikin halayen mutum da mu’amalarsa da mutane da kuma nisantar abubuwan da Allah ya haramta.
6. Tsoron Allah a cikin Duk Wani Hali: Tana tunatar da mu cewa mu riƙa tsoron Allah a cikin duk wani hali, mu san cewa Allah yana ganin mu, kuma zai yi mana hisabi a kan duk abin da muke aikatawa.