Surah Al-Furqan — Câu Kinh 72

1. معاني الكلمات:

• الزُّور: điều giả dối, sai trái, bao gồm lời chứng gian, sự thờ phượng ngoài Allah và mọi điều không đúng sự thật.
• اللغو: những lời nói và hành động vô bổ, tầm thường, tội lỗi, không có ích lợi.
• كِرَامًا: một cách cao quý, tự trọng, giữ phẩm giá cho bản thân.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah mô tả những người ngoan đạo chân chính là những người không tham gia vào điều giả dối, không có mặt tại những nơi diễn ra sự sai trái như nơi tụ tập tội lỗi, nơi vui chơi bị cấm, và không đưa ra lời chứng gian. Họ cũng không hài lòng khi thấy điều sai trái xảy ra cho người khác. Khi họ tình cờ đi ngang qua những nơi có lời nói hoặc hành động vô bổ, tầm thường, hoặc tội lỗi, họ đi qua một cách nhanh chóng, không dừng lại, không tham gia, mà quay mặt đi và phủ nhận điều đó. Họ bảo vệ phẩm giá của bản thân bằng cách giữ mình trong sạch, không để bản thân bị lẫn lộn với những điều thấp kém đó.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy người Muslim phải tránh xa mọi hình thức giả dối, gian lận và điều sai trái, dù là trong lời nói hay hành động.
• Nó khuyến khích người Muslim giữ phẩm giá và sự cao quý của bản thân bằng cách không tham gia vào những nơi tụ tập tội lỗi hoặc những cuộc trò chuyện vô bổ.
• Nó cho thấy rằng đức tin chân chính không chỉ là tránh điều cấm mà còn là chủ động quay lưng lại với điều xấu và không hài lòng với nó.
• Nó nhắc nhở rằng việc giữ mình trong sạch khỏi điều tầm thường là một phần của sự cao quý và lòng tự trọng trong Islam.
• Nó truyền cảm hứng để người ta yêu thích sự trong sạch, tôn trọng bản thân và mong muốn sống một cuộc đời cao đẹp, xa rời những điều thấp kém và tội lỗi.