Surja El-Furkan — Ajet 74

Kuptimet e fjalëve:

• Kurrate a’jun (قُرَّةَ أَعْيُنٍ): Gëzim e kënaqësi e syve, domethënë, atë që e bën syrin të qetë dhe zemrën të gëzuar.
• Imaman (إِمَامًا): Udhëheqës shembullor, prijës në të mirë, që ndiqet nga të tjerët.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo ajet përshkruan një nga cilësitë më të bukura të robërve të sinqertë të Allahut – ata që i luten Zotit të tyre me lutje të përzemërta, duke kërkuar të mirën për familjen e tyre dhe për veten e tyre. Ata thonë: "O Zoti ynë, na dhuro nga bashkëshortet tona dhe nga pasardhësit tanë atë që do të na jetë gëzim i syve dhe qetësi e zemrave." Kjo do të thotë se ata dëshirojnë që familja e tyre të jetë e drejtë, e devotshme dhe e bindur ndaj Allahut, sepse kur fëmijët dhe bashkëshortët janë të mirë e të devotshëm, kjo sjell lumturi të vërtetë në zemrat e prindërve, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.

Më pas, ata vazhdojnë lutjen duke thënë: "Dhe na bëj neve udhëheqës (imamë) për të devotshmit." Kjo do të thotë se ata kërkojnë nga Allahu që t’i bëjë shembull të mirë për njerëzit e tjerë, që të jenë prijës në të mirë, që njerëzit t’i ndjekin ata në rrugën e drejtësisë dhe devotshmërisë. Ata nuk kërkojnë vetëm mirësinë për vete, por edhe që të jenë udhërrëfyes për të tjerët drejt së mirës, duke kombinuar kështu interesin personal me interesin e përgjithshëm të shoqërisë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lutja për familjen është shenjë e besimit të sinqertë: Robërit e mirë të Allahut kujdesen për familjen e tyre dhe luten për drejtësinë e tyre, sepse e dinë se lumturia e vërtetë qëndron në devotshmërinë e familjes, jo vetëm në pasurinë apo pozitën.
2. Dëshira për të qenë shembull i mirë: Islami na mëson që të mos kërkojmë vetëm shpëtimin personal, por edhe të jemi udhërrëfyes për të tjerët, duke i ftuar ata drejt së mirës me veprat tona të mira.
3. Lidhja midis familjes së mirë dhe udhëheqjes së mirë: Kur familja është e devotshme, kjo ndihmon që njeriu të jetë më i qetë dhe më i përqendruar në shërbimin ndaj Allahut dhe ndaj shoqërisë, duke u bërë kështu shembull për të tjerët.
4. Shpresa në Allahun në të gjitha gjendjet: Ky ajet na mëson që t’i drejtohemi Allahut me lutje në çdo kohë, duke kërkuar nga Ai atë që është më e mira për ne në këtë botë dhe në botën tjetër.