சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 74

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قُرَّةَ أَعْيُنٍ – கண்களுக்குக் குளிர்ச்சி தரக்கூடியவை; அதாவது, மகிழ்ச்சியும் மனநிறைவும் அளிக்கக்கூடியவை.
• إِمَامًا – தலைவர்களாகவும், நல்ல வழிகாட்டிகளாகவும்; மக்கள் பின்பற்றத்தக்க முன்மாதிரிகளாகவும்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வின் நல்லடியார்கள் தங்கள் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்யும்போது, "எங்கள் இறைவனே! எங்கள் மனைவிகளிலிருந்தும் எங்கள் சந்ததியினரிடமிருந்தும் எங்கள் கண்களுக்குக் குளிர்ச்சியளிக்கக்கூடியவர்களை எங்களுக்கு வழங்குவாயாக" என்று கேட்கிறார்கள். அதாவது, நல்லொழுக்கமுள்ள, இறையச்சமுள்ள, நேர்வழியில் நிலைத்திருக்கக்கூடிய மனைவியரையும் பிள்ளைகளையும் அவர்கள் வேண்டுகிறார்கள். ஏனெனில், நல்ல மனைவியும் நல்ல பிள்ளைகளும் தான் பெற்றோரின் கண்களுக்குக் குளிர்ச்சியும், உள்ளத்திற்கு மகிழ்ச்சியும் அளிக்கின்றனர். மேலும் அவர்கள், "எங்களை இறையச்சமுள்ளவர்களுக்கு வழிகாட்டும் தலைவர்களாகவும், நல்ல முன்மாதிரிகளாகவும் ஆக்குவாயாக" என்றும் பிரார்த்திக்கிறார்கள். அதாவது, எங்களைப் பின்பற்றினால் நன்மை கிடைக்கும் என்ற நிலையில், நல்லோர்கள் எங்களைப் பின்பற்றத்தக்க வகையில் எங்களை நல்லோர்களாக ஆக்குவாயாக என்பதே அவர்களின் வேண்டுகோள்.

பயன்கள்:

1. ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தனது குடும்பத்தின் நலனுக்காகவும், நல்ல சந்ததிக்காகவும் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது.
2. மனைவி, பிள்ளைகள் ஆகியோர் நல்லவர்களாக இருப்பது இவ்வுலக வாழ்வின் மகிழ்ச்சிக்கு மட்டுமல்ல, மறுமையின் வெற்றிக்கும் காரணமாக அமையும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
3. ஒருவர் தனக்காக மட்டும் பிரார்த்திக்காமல், தனது குடும்பத்தாருக்காகவும், சமூகத்தின் நன்மைக்காகவும் பிரார்த்திக்க வேண்டும் என்பதை இது காட்டுகிறது.
4. நல்லவர்களாக இருப்பதுடன், மற்றவர்களுக்கு வழிகாட்டும் தலைவர்களாகவும், நல்ல முன்மாதிரிகளாகவும் இருக்க வேண்டும் என்ற உயர்ந்த இலட்சியத்தை இந்த வசனம் போதிக்கிறது.
5. தூய்மையான குடும்ப வாழ்க்கையும், நல்ல சந்ததியும் ஒரு சமூகத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு அடிப்படை என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.