章 准则章 — 节 74

معاني الكلمات:

• قُرَّةَ أَعْيُنٍ: 眼目之清凉，即令人喜悦、心安之事。
• إِمَامًا: 榜样、典范，即被人追随效法的领袖。

تفسير الآية:

这些虔诚的仆人，他们向真主祈求说：“我们的主啊！求您从我们的配偶和后代中，赐予我们眼目的清凉。” 意思是，求主赐予我们正直、敬畏、行善的配偶和子女，使我们因他们的善良与虔诚而心满意足、喜悦安宁。他们不满足于自身行善，更渴望家庭成为善的温床，子孙成为敬主之人。

然后他们继续祈求：“求您使我们成为敬畏者的榜样。” 即求主让我们在信仰、品德和行为上成为典范，使其他敬畏真主的人以我们为楷模，追随我们的善行。这体现了他们渴望自身不仅得救，更能引领他人走向正道的高尚境界。

الدعوة والترغيب:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文为我们描绘了一幅幸福家庭的美丽图景——夫妻相爱、儿女孝顺，全家都走在正道之上。试想，当你在今世看到自己的配偶和子女虔诚礼拜、品行端正时，那种欣慰与喜悦，正是真主赐予的“眼目清凉”。而当你成为他人效仿的善人榜样时，你的善行将不断复制，功德川流不息。

让我们学习这节经文的祈祷精神：不仅要为自己求善，更要为家人求善，为社会求善。真主喜爱那些祈求家庭幸福、并立志成为他人榜样的人。从今天起，让我们常常以这节经文祈祷，努力修身齐家，使我们的家庭成为伊斯兰的明灯，使我们的生命成为他人走向真主的桥梁。真主是至慈至善的，他必定应答真诚的祈祷，并赐予祈求者超乎想象的恩典。