سورت شعراء آیت 178 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

شعراء · 178/227

ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٧٨

🔤 Transliteration

Innee lakum Rasoolun ameen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

رسول: هغه چا ته ویل کیږي چې د الله تعالی له لوري خلکو ته د هغه پیغام رسولو لپاره استول شوی وي.
امین: هغه څوک چې په امانت مشهور وي، چې د سپارل شوي کار په ادا کولو کې هېڅ خیانت نه کوي.

د آیت تفسیر:

شعیب علیه السلام خپل قوم ته وویل: زه ستاسو په وړاندې د الله تعالی له لوري استول شوی رسول یم، او په هغه پیغام رسولو کې چې الله تعالی ما ته سپارلی دی، زه امانتګار او باوري یم. زه په دې امانت کې هېڅ زیاتوالی یا کمښت نه کوم، او نه یې په رسولو کې خیانت کوم. دا خبره د دې لپاره وه چې قوم ته ډاډ ورکړي چې هغه د الله تعالی له لوري راغلی او د هغه پیغام په بشپړ اخلاص او امانت سره رسوي.

فايدې:

د رسول الله ﷺ او ټولو انبیاوو ستر صفت امانت دی؛ ځکه چې د الله تعالی پیغام رسولو کې هېڅ ډول خیانت او تحریف نه کیږي.
دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې په خپلو ټولو چارو کې امانتګار وي، ځکه چې امانت د ایمان له نښو څخه دی.
د دعوت په لاره کې د خلکو باور ترلاسه کول اړین دي، او دا باور د صداقت او امانت له لارې ترلاسه کیږي.

📜 آیت 176-180 — سورت شعراء

176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

د ونو ځنګل والاو د رسولانو تكذیب وكړ

177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

كله چې دوى ته شعیب وویل: ایا تاسو نه وېرېږئ!

178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

نو تاسو له الله نه ووېرېږئ او زما اطاعت وكړئ

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر نه غواړم، زما اجر نه دى مګر په رب العلمین باندې

→ آیت 177 📖 شعراء آیت 179 ←

شعراءقرآن فهرست

227آیت

MeccanRevelation

178آیت

ژباړه — شعراء 178

سورت شعراء آیت 178 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

سورت آیت 178/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 176–180. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3