Şuarâ · 178/227
Meal Okunuş — Şuarâ
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٧٨
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 Türkçe Anlam
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnî: Şüphesiz ben
  • Rasûl: Elçi, gönderilmiş peygamber
  • Emîn: Güvenilir, emanete riayet eden, kendisine verilen görevi eksiksiz yerine getiren

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Şuayb aleyhisselamın kavmine yaptığı hitabın bir parçasıdır. O, "Ey kavmim! Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim" buyurarak, Allah Teâlâ'nın kendisini onlara peygamber olarak gönderdiğini ve bu görevi büyük bir emanet olarak taşıdığını ifade etmektedir.

Şuayb aleyhisselam, bu sözleriyle kavmine iki önemli gerçeği hatırlatmaktadır: Birincisi, o Allah tarafından seçilmiş bir elçidir; bu davet onun kendi icadı değil, Rabbinden aldığı vahiydir. İkincisi ise o, bu kutsal görevi yerine getirirken son derece güvenilir bir kişidir; vahyi olduğu gibi tebliğ eder, ne eksiltir ne de ilave eder. O, Allah'ın emirlerini insanlara ulaştırma hususunda hiçbir menfaat gözetmez, hiçbir korku duymaz, sadece Rabbine karşı olan sorumluluğunu yerine getirir.

"Emîn" sıfatı, peygamberlerin en belirgin özelliklerindendir. Onlar, Allah'ın mesajını tebliğ ederken asla yalan söylemezler, asla gizlemezler ve asla tahrif etmezler. Bu güvenilirlik, onların davetlerinin kabul edilmesi için en önemli delildir. Zira insanlar, kendilerine güvenmedikleri bir kimsenin sözünü dinlemezler. Şuayb aleyhisselam da kavmi arasında "emin" olarak bilinen, sözüne güvenilen bir kişiydi.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize şu dersi vermektedir: Hak davetçilerin en önemli vasfı güvenilirliktir. Bir Müslüman, sözünde ve özünde doğru olmalı, emanete riayet etmeli ve insanlara karşı dürüst davranmalıdır. Peygamberlerin bu güzel ahlakı, bizim için en güzel örnektir. Onlar gibi biz de sözümüzde sadık, davranışlarımızda tutarlı olursak, Allah'ın dinini tebliğ etme görevimizi daha etkili bir şekilde yerine getirebiliriz.

Unutmayalım ki güvenilirlik, imanın bir gereğidir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) daha peygamberlik gelmeden önce "Muhammedü'l-Emin" (Güvenilir Muhammed) olarak anılıyordu. Bu vasıf, onun davetinin kabulünde büyük rol oynamıştır. Bizler de bu güzel ahlakı hayatımıza tatbik ederek hem Allah'ın rızasını kazanır hem de insanların gönlünde yer ederiz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 176-180 — Şuarâ

176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Ormanlık yerde oturanlar, Eykeliler de peygamberleri yalanladı.
177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
178Ayet

Meal — Şuarâ 178

Sure Şuarâ Ayet 178 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size…

Sure Ayet 178/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 176–180. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler