Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Rasul (رسول): I dërguar nga Allahu, i cili e përcjell mesazhin hyjnor te njerëzit.
- Emin (أمين): I besueshëm, i sinqertë, që e përcjell mesazhin pa asnjë shtesë, mangësi apo ndryshim.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet, Pejgamberi Shuajbi a.s. iu drejtohet popullit të tij, banorëve të vendit të njohur si "Ejke" (vendi me pemë të dendura), duke u thënë: "Unë jam për ju një i dërguar nga Allahu, i besueshëm në përcjelljen e mesazhit tim." Ai po i siguronte ata se ishte i dërguar nga Zoti i Gjithëmadhërishëm, jo për interes personal, por për t'i udhëzuar në rrugën e drejtë. Ai ishte i njohur për ndershmërinë dhe besnikërinë e tij, dhe këtë cilësi e përdori si dëshmi për vërtetësinë e thirrjes së tij. Ai nuk shtonte asgjë nga vetja në mesazhin hyjnor, as nuk e pakësonte atë, por e përcillte ashtu siç i ishte shpallur. Kjo ishte një ftesë për popullin e tij që t'i besonin atij, sepse ai ishte i dërguar nga Allahu dhe i besueshëm në çdo gjë që thoshte.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besueshmëria është cilësi e pejgamberëve: Ky ajet na mëson se të dërguarit e Allahut kanë qenë gjithmonë njerëz të besueshëm dhe të sinqertë, gjë që i bën ata shembull për ne në ndershmëri dhe integritet.
- Mesazhi hyjnor është i shenjtë: Pejgamberi e përcjell mesazhin pa asnjë ndryshim, duke na mësuar se ne duhet ta ruajmë fenë tonë ashtu siç na ka ardhur, pa shtesa apo mangësi.
- Thirrja në rrugën e Allahut është detyrë e çdo besimtari: Ashtu si Shuajbi a.s. e ftoi popullin e tij me sinqeritet, edhe ne duhet ta ftojmë njëri-tjetrin në të mirë, me durim dhe urtësi.
- Besimi te i dërguari është çelësi i udhëzimit: Kur njerëzit i besojnë pejgamberit dhe e ndjekin atë, ata gjejnë rrugën e drejtë dhe shpëtimin në të dy jetët.
📜 Ajet 176-180 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 178
Surja Esh-Shu'ara Ajet 178 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, unë jam pejgamber i besuar për ju,Surja Ajet 178/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 176–180. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








