සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 178

වචන අර්ථ:

• රසූල් (رسول): දූතයාණන්, පණිවිඩකරු
• අමීන් (أمين): විශ්වාසවන්ත, භාරකාරත්වයෙන් යුතු, තමාට භාර දුන් දේ සුරක්ෂිතව තබාගන්නා

අර්ථ නිරූපණය:

නබි ෂුඅයිබ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් තම ජනතාවට මෙසේ පැවසූහ: "නියත වශයෙන්ම මම ඔබ වෙත එවන ලද දූතයෙකි. මම අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ඔබ වෙත ගෙන ඒමට පත් කරන ලද්දෙකි. මම ඒ කාර්යයේදී විශ්වාසවන්තයෙකි - අල්ලාහ් මට භාර දුන් දේ මම කිසිදු අඩුවක් හෝ වැඩියාවක් නොකර, කිසිදු වෙනස් කිරීමකින් තොරව, එය ඔබ වෙත සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙන එන්නෙමි. මම ඔබට අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන බිය ගන්වමින්, උන්වහන්සේගේ මාර්ගය පෙන්වා දෙමින් සිටිමි. මාගේ මෙම කැඳවීම සඳහා ඔබගෙන් කිසිදු වැටුපක් හෝ ත්යාගයක් මම ඉල්ලන්නේ නැත. මාගේ විපාකය ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් වෙත පමණක් භාරයි."

මෙම ප්රකාශයෙන් පැහැදිලි වන්නේ නබිවරයෙකුගේ මූලික ගුණාංග දෙකක් බවයි: පළමුව, ඔහු අල්ලාහ් විසින් එවන ලද්දෙකු බවට ඇති ස්ථිරභාවය; දෙවනුව, ඔහු භාර දුන් පණිවිඩය සුරක්ෂිතව, වෙනස් කිරීමකින් තොරව, ජනතාව වෙත ගෙන ඒමේ විශ්වාසවන්තභාවයයි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. නබිවරුන්ගේ විශ්වාසවන්තභාවය ඔවුන්ගේ මූලික ගුණාංගයකි. ඔවුන් කිසිදා බොරු නොකියන අතර, භාර දුන් කාර්යය කිසිදු වංචාවකින් තොරව ඉටු කරති.
2. අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ගෙන ඒමේදී නබිවරුන්ට කිසිදු භෞතික ප්රතිලාභයක් අපේක්ෂා නොකිරීම ඔවුන්ගේ අවංකභාවයට සාක්ෂියකි. ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ මනුෂ්යත්වයේ යහපතයි.
3. සැබෑ නායකයෙකු සහ මඟ පෙන්වන්නෙකු තම ජනතාවට අවංක විය යුතු අතර, ඔවුන්ගේ යහපත සඳහා කැපවිය යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ දූතයන්ට ඇති විශ්වාසය අපගේ ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයට මූලික පදනමකි. ඔවුන් ගෙන ආ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීමෙන් අපට මෙලොවද පරලොවද සාර්ථකත්වය ලබාගත හැකිය.
5. අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය අන් අය වෙත ගෙන යාමේදී අප ද විශ්වාසවන්තව, නිවැරදිව, කිසිදු වෙනස් කිරීමකින් තොරව එය ඉදිරිපත් කළ යුතුය.