شعراء سۈرىسى — ئايەت 178

1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «رَسُولٌ»: ئەلچى، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەر.
• «أَمِينٌ»: ئىشەنچلىك، ئامانەتدار، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن ۋەھىينى ئۆزگەرتمەي، كەم-زىيادە قىلماي يەتكۈزىدىغان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

شۇئەيب ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىگە مۇنداق دېگەن: مەن ھەقىقەتەن ئاللاھ تەرىپىدىن سىلەرگە ئەۋەتىلگەن ئەلچىمەن. مەن ئاللاھ ماڭا بۇيرۇغان ۋەھىينى سىلەرگە يەتكۈزۈشتە ئىشەنچلىك ۋە ئامانەتدارمەن؛ ئۇنىڭغا ھېچ نەرسە قوشمايمەن ۋە ھېچ نەرسىنى كەم قىلمايمەن. مېنىڭ ۋەزىپەم پەقەت ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى سىلەرگە ئەينەن يەتكۈزۈش. شۇڭا ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇڭلار ۋە مېنىڭ دەۋىتىمنى قوبۇل قىلىڭلار، تەۋھىدكە يۆلەنگەندە ھىدايەت تېپىسىلەر. مەن سىلەردىن ھەقنى يەتكۈزگەنلىكىم ئۈچۈن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن؛ مېنىڭ ئەجرىم پەقەت ئالەملەرنىڭ رەببى بولغان ئاللاھنىڭ ئۈستىدىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي پەيغەمبەر ئاللاھنىڭ ۋەھىينى ئىشەنچلىك ۋە ئامانەتدارلىق بىلەن يەتكۈزىدۇ، ئۇنىڭ دەۋىتى پۈتۈنلەي ئاللاھ ئۈچۈن بولۇپ، شەخسىي مەنپەئەت ئۈچۈن ئەمەس. بىز مۇسۇلمان سۈپىتىدە پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلىپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەت يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ ئەمەلىيىتىنى ھاياتىمىزدا ئەكس ئەتتۈرۈشكە ياردەم قىلسۇن.