Сура Аш-Шуара — Аят 192

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَإِنَّهُ — «и, поистине, он»: местоимение «он» указывает на Коран, ниспосланный Пророку Мухаммаду ﷺ.
• لَتَنزِيلُ — «непременно ниспослание»: то, что ниспослано свыше, откровение от Аллаха.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ — «Господа миров»: Творца и Владыки всего сущего — людей, джиннов, ангелов и всех творений.

Толкование аята:

Этот благородный аят сообщает великую истину: Священный Коран, в котором рассказаны правдивые истории прежних народов и их посланников, — не выдумка человека и не плод чьего-либо воображения. Это подлинное ниспослание от Господа миров — Того, Кто создал всё сущее, Кто управляет всеми делами и заботится о каждом творении.

Коран был ниспослан через верного ангела Джибриля (мир ему), который передал его Пророку Мухаммаду ﷺ, и Пророк ﷺ принял его сердцем, сохранил в памяти и глубоко понял. Он был ниспослан на ясном арабском языке — понятном и ясном, — чтобы люди могли постичь его смыслы и руководствоваться им в делах своей религии и повседневной жизни.

Это ниспослание — милость от Господа миров ко всему человечеству и джиннам: оно предупреждает о наказании Аллаха и указывает путь к спасению. Тот, кто задумается над Кораном, увидит в нём свет, ведущий к истине, и поймёт, что он не мог быть создан никем, кроме Творца миров.

Призыв к размышлению:

Дорогой читатель, задумайся: разве может быть случайным то, что эта Книга сохранилась в неизменном виде более четырнадцати веков, что её смыслы поражают умы и трогают сердца? Коран — это живое слово Господа миров, обращённое к тебе лично. Открой его, читай с искренностью, и ты найдёшь в нём ответы на самые важные вопросы: о смысле жизни, о Творце, о пути к счастью в этом мире и в вечности. Поистине, это — руководство, которое ведёт к свету и не оставляет ищущего истину в растерянности.