Аш-Шуара · 192/227
Перевод Транслитерация — Аш-Шуара
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 На русском
Это - поистине, послание от Господа миров;
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وَإِنَّهُ: أي وإنّ هذا القرآن العظيم.
  • لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ: لَمُنزَّلٌ من عند الله، خالق الخلق كلهم ومالك أمرهم ومدبّر شؤونهم.

التفسير:

يقول الله تعالى في محكم تنزيله: ﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، أي إنّ هذا القرآن الكريم الذي تتلى آياته وتُروى فيه قصص الأنبياء السابقين، ليس من كلام البشر ولا من تأليف محمد صلى الله عليه وسلم، بل هو كلام الله وحده، نزل به الأمين جبريل عليه السلام من عند رب العالمين، خالق السماوات والأرض ومالك كل شيء.

فالقرآن الكريم هو الرسالة الإلهية الخاتمة، نزل بلغة عربية واضحة ومبينة، ليكون هدىً للناس أجمعين، ولينذر به الإنس والجن، وليكون حجةً على الخلق إلى يوم الدين. وقد تكفّل الله بحفظه، فقال: ﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾.

أيها المسلم، تأمّل في عظمة هذا الكتاب الذي بين يديك، فهو رسالة ربك إليك، فيه سعادتك في الدنيا والآخرة، فاجعله رفيقك وأنيسك، وتدبّر آياته، وعمل بأوامره، واجتنب نواهيه، تكن من الفائزين برحمة الله ورضوانه. فالقرآن نورٌ يضيء لك طريقك، وشفاءٌ لما في صدرك، وهدىً ورحمة للمؤمنين. فما أعظمه من كتاب، وما أكرمه من ربٍّ أنزله على خير خلقه محمدٍ صلى الله عليه وسلم!

🎧 Слушать

📜 Аят 190-194 — Аш-Шуара

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в Него).
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Это - поистине, послание от Господа миров;
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
С ним снизошел Дух верный
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
На твое сердце, Чтоб быть тебе в числе Увещевающих (рабов Господних)
Аш-ШуараУказатель Корана
227Аят
МекканскаяRevelation
192Аят

Перевод — Аш-Шуара 192

Сура Аш-Шуара Аят 192 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Это - поистине, послание от Господа миров;

Сура Аят 192/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 190–194. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.