سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 192

وەتا وشەكان:

• تەنزیل: دابەزاندن، ناردنی لەلایەن خوای گەورەوە.
• ڕەب: خاوەن، بەڕێوەبەر و پەروەردەکاری هەموو دروستکراوان.
• عالمین: هەموو دروستکراوەکان، مرۆڤ، پەری، فریشتەکان و هەموو بوونەوەرەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا، ئەم قورئانە پیرۆزە کە ئەم چیرۆکانە ڕاستەقینەیان تێدایە، لەلایەن خاوەنی هەموو جیهانەوە دابەزیوە. خوای گەورە کە دروستکەری هەموو شتێکە و خاوەنی فەرمانڕەوایی هەموو بوونەوەرەکانە، ئەم قورئانەی ناردووە. جوبرەئیلی ئەمین لەلایەن خوای گەورەوە هێناویەتی و دایبەزاندووە بۆ سەر دڵی پێغەمبەری خوا، تا لەبەری بکات و تێی بگات و بیگەیەنێتە خەڵکی.

ئەم قورئانە بە زمانی عەرەبی ڕوون و ئاشکرا دابەزیوە، تا خەڵکی تێی بگەن و ڕێگای ڕاستی پێ بناسن. ئەم قورئانە ڕێنماییە بۆ هەموو مرۆڤایەتی و پەرییەکان، تا لە چەمەکانی تاریکی و گومڕایی ڕزگاریان بێت و بگەنە ڕووناکی و هیدایەت.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برایانی ئازیز، سەیر بکەن چەندە گەورەیە ئەم نازو نیعمەتە! خوای گەورە کە خاوەنی هەموو جیهانە، قورئانی بۆ ئێمە ناردووە تا ڕێنماییمان بکات. ئەمە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر خۆشەویستی خوا بۆ بەندەکانی. ئەی بەندە، ئەگەر قورئان لەلایەن خوای گەورەوە نەبایە، ئایا دەیتوانی وەک پێغەمبەرێکی ئاوی هەموو زانست و زانیارییەکانی تێدا بێت؟ ئەم قورئانە ڕێگای ڕزگاری و خۆشیەتی لە هەردوو جیهاندا. با بە دڵی کراوەوە گوێی لێ بگرین و پەیڕەوی بکەین، تا لە ڕۆژی قیامەتدا سەربکەوتن و ڕەزامەندی خوای لەگەڵدا بێت.