ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- تَنزیل: نازل کرده شده، فرو فرستاده شده.
- رَبِّ العَالَمِین: پروردگار و آفریدگار همه جهانیان و موجودات.
تفسیر آیه:
این آیه شریفه تأکیدی بر عظمت و منزلت قرآن کریم است. خداوند متعال میفرماید: «و به یقین، این [قرآن] فرو فرستاده پروردگار جهانیان است.» یعنی این کتاب عظیم، سخن بشر نیست و از جانب کسی نازل نشده است، بلکه از سوی پروردگار همه جهانیان — که خالق و مدبر تمام هستی است — نازل گردیده است. این تنزیل، حقیقتی قطعی و بدون شک است و شامل تمام محتوای قرآن، از جمله قصص صادقهای که در آن ذکر شده، میباشد. این کتاب توسط جبرئیل امین بر قلب پیامبر اسلام (صلیاللهعلیهوسلم) نازل شد تا او با حفظ و فهم کامل، آن را به مردم برساند و انذارکنندهای برای همه انسانها و جنیان باشد. قرآن به زبان عربی روشن و واضح نازل شده است تا برای همه مردم قابل فهم باشد و بتوانند در امور دین و دنیای خود از آن بهرهمند شوند.
فواید و پیامهای آیه:
- عظمت قرآن: این آیه به ما میآموزد که قرآن کریم، کتابی آسمانی و الهی است و از هرگونه تحریف و خطا به دور است؛ بنابراین شایسته است با دقت و تأمل در آن بنگریم و آن را سرلوحه زندگی خود قرار دهیم.
- ایمان به ربوبیت خداوند: شناخت اینکه قرآن از سوی پروردگار جهانیان نازل شده، ایمان ما را به خداوند و علم و حکمت بینهایت او تقویت میکند و ما را به بندگی و اطاعت از او ترغیب مینماید.
- هدایت و رحمت: نزول قرآن، بزرگترین رحمت الهی برای بشر است؛ زیرا راه سعادت و رستگاری را به ما نشان میدهد. این آیه ما را دعوت میکند تا از این هدیه الهی استقبال کنیم و با عمل به آن، به سعادت دنیا و آخرت برسیم.
- مسئولیتپذیری: همانگونه که پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) وظیفه داشت قرآن را به مردم برساند، ما نیز در قبال این کتاب آسمانی مسئولیم و باید آن را فرا بگیریم، به آن عمل کنیم و به دیگران نیز بشناسانیم.
📜 آیه 190-194 — شعرا
ترجمه — شعرا 192
سوره شعرا آیه 192 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و اين كتاب، نازل شده از جانب پروردگار جهانيان است.سوره آیه 192/227 — شعرا الشعراء (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: شعرا گوش دهید, شعرا ترجمه, شعرا mp3, شعرا pdf. آیه 190–194. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










