Ash-Shu'araa · 192/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 Af-Soomaali
Quraankuna waa soo Dejin Ebaha Caalamka.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Tanzil: waxaa loola jeedaa soo-dejinta Kitaabka (Qur’aanka) oo laga soo dejiyay xagga Eebbe.
  • Rabbul-‘Aalamiin: Eebaha abuuray oo dhan, isagoo leh xukunkooda iyo maamulkooda, kuna barbaariya nicmadiisa.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay xaqiijinaysaa in Qur’aanka kariimka ah uu yahay kitaab laga soo dejiyay Eebaha abuuray dhamaan waxyaabaha jira, isagoo leh maamulkooda iyo barbaarintooda. Qur’aankani ma aha hadal dadku soo curiyeen, mana aha sheeko laga soo xigtey qof, ee waa waxyi Eebe u soo dejiyay Nebi Muxammad (SCW) si uu ugu hanuuniyo dadka iyo jinniga. Soo-dejintiisu waxay ka timid Eebaha kali ah, ee leh xigmadda iyo awoodda buuxda, kana sarreeya wax kasta oo la abuuray. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in Qur’aanku yahay run iyo xaq, isagoo ka ilaalsan wax is-beddel ah ama wax laga tirtiro, maxaa yeelay waa kitaab Eebaha caalamka oo dhan.

Faa’iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Qur’aanku waa kitaab Eebe u soo dejiyay si gaar ah, taasoo muujinaysa inuu yahay hanuun aan khalad lahayn oo dadku ku nabadgalaan adduun iyo aakhiraba.
  2. Aayaddan waxay ku dedejinaysaa inaan Qur’aanka ku kalsoonaanno, isla markaana aan ku camal farno, maxaa yeelay waa hadalka Eebaha abuuray wax kasta.
  3. Waxay na baraysaa inaan Eebe u mahadnaqno nicmada Qur’aanka, isagoo noo soo dejiyay si aan ugu hanuunno jidka toosan, kana fogaanno baadiyaha.
  4. Waxay kordhinaysaa iimaanka, marka aad ogaato in Qur’aanku yahay kitaab Eebe, oo aan ahayn wax dadku soo sameeyeen, taasoo dadka ku riyaaqaysa inay akhriyaan oo ay u dhawaaqaan si ay u helaan naxariistiisa.


📜 Aayad 190-194 — Suurah Ash-Shu'araa

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Arrintaasna waxaa ku Sugan Calaamad mana aha Badankoodu mid Rumayn.
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebahaana waa Adkaade Naxariista.
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Quraankuna waa soo Dejin Ebaha Caalamka.
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
Waxaa kula soo degan Ruux Aamin ah (Jibriil).
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
Qalbigaaga inaad ahaato kuwa ku Diga.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
192Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 192

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 192 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Quraankuna waa soo Dejin Ebaha Caalamka.

Suurah Aayad 192/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 190–194. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers