Sura Asz-Szu'ara — Werset 192

Znaczenie słów:

• Tanzil – zesłanie, objawienie, to, co zostało zesłane z góry.
• Rabb al-‘Alamin – Pan światów, Stwórca i Władca wszystkich stworzeń.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ta szlachetna i doniosła prawda – że ten Koran, w którym zawarte są prawdziwe historie i mądre nauki, jest objawieniem zesłanym przez Pana wszystkich światów – jest potwierdzeniem jego boskiego pochodzenia. Nie jest to słowo ludzkie ani wytwór wyobraźni, lecz słowo Allaha, Stwórcy wszystkiego, Władcy i Opiekuna całego stworzenia. To On, który stworzył niebiosa i ziemię, zesłał ten święty tekst jako przewodnik dla ludzkości. Anioł Dżibril (Gabriel) – powiernik objawienia – przekazał go Prorokowi Muhammad (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo), aby ten niósł ostrzeżenie i dobrą nowinę wszystkim ludziom i dżinnom. Koran został objawiony w języku arabskim, jasnym i zrozumiałym, aby ludzie mogli pojąć jego znaczenia i stosować je w swoim życiu – zarówno w sprawach religii, jak i codziennych sprawach doczesnych. Ten werset podkreśla, że Koran nie jest dziełem przypadku ani ludzkim tworem, lecz pochodzi wprost od Pana wszystkich istniejących światów.

Korzyści płynące z tej wersety:

• Poznajemy, że Koran jest największym dowodem prawdziwości islamu – księgą, która łączy człowieka z jego Stwórcą.
• Uświadamiamy sobie, że każdy werset Koranu ma boskie pochodzenie, co wzmacnia naszą wiarę i zaufanie do jego treści.
• Uczymy się, że Allah troszczy się o swoje stworzenia, zesłując im przewodnictwo, które prowadzi do szczęścia w życiu doczesnym i wiecznym.
• Zachęca nas to do refleksji nad pięknem i doskonałością Koranu, który jest cudem językowym i merytorycznym, nie do naśladowania przez ludzi.
• Wzmacnia w nas pragnienie, aby żyć zgodnie z naukami Koranu, gdyż jest on światłem, które oświeca drogę każdego człowieka pragnącego zbawienia.