အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 192/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် မလွဲဧကန် ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသည့် အရှင်ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းဂန်ပင်) ဖြစ်ချေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်သခင်၏ ချပေးတော်မူချက်
  2. ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အပေါ် ချပေးတော်မူသော ကျမ်းဖြစ်ပြီး၊ လောကခပ်သိမ်းသော သတ္တဝါအားလုံးကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူအုပ်ချုပ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့၏ စိတ်ကူးဖြင့် ရေးသားထားသော စာအုပ်မဟုတ်၊ လူသားတို့၏ စကားလုံးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ကဗျာလင်္ကာမဟုတ်၊ လောကခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူအုပ်ချုပ်တော်မူသော အရှင်မြတ်ထံတော်မှ အမှန်တကယ် ချပေးတော်မူသော ကျမ်းတော်မြတ်ဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို ဂျိဗ်ရီလ် (အလိုင်) က အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံသို့ ယူဆောင်လာခဲ့ပြီး၊ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် ထိုကျမ်းတော်မြတ်ကို နှလုံးသားထဲတွင် မှတ်သားထားတော်မူခဲ့သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ ချပေးတော်မူထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ လူသားတို့၏ ဒုနျာနှင့် အာခိရတ်ဘဝကို ပြုပြင်ရာတွင် လိုအပ်သော လမ်းညွှန်ချက်များ ပါဝင်သည်။
  3. ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လောကခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူအုပ်ချုပ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းသည် လူသားတို့အတွက် ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်သို့ ပို့ဆောင်ပေးပြီး၊ ဒုနျာနှင့် အာခိရတ်တွင် အောင်မြင်မှုရရှိစေရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် အရှင်မြတ်၏ နှစ်သက်မှုကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျန္နတ်သုခဘုံသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို လေးလေးစားစား ဖတ်ရှုလေ့လာပြီး၊ ပါဝင်သော သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာကျင့်သုံးသင့်သည်။


📜 အာယာသ် 190-194 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
ဧကန်စင်စစ် ဤသည့်ဖြစ်ရပ်၌ (ကြီးကျယ်စွာသော) သင်ခန်းစာတစ်ရပ်သည်ရှိခဲ့၏။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့အနက် (မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်) အများဆုံးသောသူတို့မှာမူကား သက်ဝင်ယုံကြည်မည့်သူများ မဟုတ်ကြပေ။
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူသော အရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ လွှမ်းမိုးတော်မူသော၊အလွန်တရာ ကရုဏာပြုတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
၎င်းပြင် မလွဲဧကန် ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသည့် အရှင်ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းဂန်ပင်) ဖြစ်ချေသည်။
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
အရ်ရူဟုလ်အမီန်" (ယုံကြည်စိတ်ချအပ်သောဝိညာဉ်တော်) ကောင်းကင်တမန်ဂျစ်ဗ်ရီလ်သည် ယင်း (ကုန်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကို ယူဆောင်ချပေးခဲ့လေသည်။
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
အသင်၏ စိတ်နှလုံးပေါ်၌ အသင်သည် သတိပေးနှိုးဆော်သူတို့တွင် အပါအဝင် ဖြစ်အံ့သောငှာ။
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
192အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 192

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 192 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် မလွဲဧကန် ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသည့် အရှင်ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းဂန်ပင်) ဖြစ်ချေသည်။

စူရာ အာယာသ် 192/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 190–194. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers