شعراء · 192/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 پښتو
او بېشكه دا (قرآن) د رب العلمین (له جانبه) نازل كړى شوى دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • تَنزیل: نازل كړل شوى، ښكته استول شوى.
  • رَبّ: پالونكى، خالق، مالك.
  • العالمین: ټول مخلوقات، انسانان، پېریان او نور ټول موجودات.

تفسیر:

دا چې په دې آیت كې ویل شوي دي: "او بېشكه دا (قرآن) د رب العالمین نازل كړل شوى دى"، مطلب دا دى چې دا قرآن كریم، چې په ده كې دا رښتینې كيسې او لارښوونې ذكر شوي دي، د ټولو مخلوقاتو د پالونكي، خالق او مالك له لوري نازل كړل شوى دى. دا د بشر خبره نه ده، نه د شاعرانو وينا ده او نه د كاهنانو كلام، بلكې دا د هغه ذات له لوري راغلى دى چې د آسمانونو او ځمكې او د هر څه مالك دى. دغه قرآن په جبریل امین باندې نازل شوى، چې هغه يې زموږ پېغمبر محمد (صلى الله عليه وسلم) ته ورساوه، تر څو هغه يې په زړه كې حفظ او پوهه كړي او د الله له لوري د خلکو لپاره وېروونكى وي. دا نزول د عربي ژبې په روښانه او څرګنده بڼه شوى دى، تر څو خلک پرې پوه شي او د خپل دين او دنيا د چارو اصلاح وكړي.

فايدې:

  1. دا چې قرآن د رب العالمین له لوري نازل شوى، نو دا د هغه د صدق او حقانیت تر ټولو لوی دليل دى؛ ځكه چې دا داسې كتاب دى چې د بشر له وسې وتلې ده چې داسې يو بې مثاله او معجزه كلام راوړي.
  2. دا آيت موږ ته د قرآن د عظمت او لوړ مقام يادونه كوي، چې د ټولو مخلوقاتو د پالونكي له لوري راغلى دى، نو بايد ورته په ډېر درناوي او ادب سره وګورو او د هغه پر احكامو عمل وكړو.
  3. په دې كې د پېغمبر (صلى الله عليه وسلم) د رسالت تصدیق او تاييد دى، چې هغه څه چې وايي، د الله له لوري وايي، نه له خپله زړه، نو ځكه د هغه پیروي زموږ پر دين او دنيا دواړو كې د بركت او نجات سبب ده.
  4. دا چې قرآن د رب العالمین نزول كړى دى، نو دا د مسلمانانو لپاره د عزت او سربلۍ سرچينه ده، او بايد موږ پرې وياړ وكړو او د هغه د خپرولو او د هغه پر اساس د ژوند كولو هڅه وكړو.


📜 آیت 190-194 — سورت شعراء

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده، او د دوى زیاتره مومنان نه وو
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
او بېشكه ستا رب خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
او بېشكه دا (قرآن) د رب العلمین (له جانبه) نازل كړى شوى دى
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
دا جبریل امین راكوز كړى دى
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
ستا په زړه باندې، د دې لپاره چې ته له وېروونكو څخه شې
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
192آیت

ژباړه — شعراء 192

سورت شعراء آیت 192 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه دا (قرآن) د رب العلمین (له جانبه) نازل…

سورت آیت 192/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 190–194. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers