شعراء · 192/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 ئۇيغۇرچە
شۈبھىسىزكى، قۇرئان ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت چۈشەندۈرۈشى:

  • تَنزِيلُ: چۈشۈرۈش، نازىل قىلىش. بۇ يەردە ئاللاھ تەرىپىدىن پەيغەمبەرگە ۋەھىي ئارقىلىق نازىل قىلىنغان دېگەن مەنىدە.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ: بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارى، يەنى ئاللاھ تەئالا.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا قۇرئان كەرىمنىڭ ئۇلۇغ مەرتىۋىسىنى ۋە ئۇنىڭ كېلىپ چىقىش مەنبەسىنى بىلدۈرمەكتە. ئاللاھ تەئالا مۇنداق دەيدۇ: ھەقىقەتەن بۇ قۇرئان كەرىم — ئىچىدە ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ھەقىقىي قىسسىلىرى بايان قىلىنغان بۇ كىتاب — بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارى بولغان ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغان. ئۇ ئىنساننىڭ ئۆزى ئويدۇرۇپ چىققان سۆز ئەمەس، بەلكى پەرۋەردىگارى ئالەملەرنىڭ ھەقىقىي كەلامىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ ئۆزى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغان مۇبارەك كىتابتۇر. ئۇنىڭ ھەر بىر ھەرىپى، ھەر بىر جۈملىسى ھەقىقەت ۋە ھىدايەتتۇر. ئاللاھ تەئالا بۇ قۇرئاننى جەبرائىل ئەلەيھىسسالام ئارقىلىق پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا ئوچۇق ئەرەب تىلىدا نازىل قىلدى، تاكى ئىنسانلار ۋە جىنلار ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، توغرا يولغا يۆتكەلسۇن.

ئى قېرىنداشلار! بىز بۇ ئايەتنى ئوقۇغاندا، قۇرئان كەرىمنىڭ ئۇلۇغ مەرتىۋىسىنى ھېس قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭغا چىن دىلىمىزدىن ئىمان ئېيتىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بىزنىڭ ھاياتىمىزنىڭ يېتەكچىسى، قەلبىمىزنىڭ نۇرى ۋە روھىمىزنىڭ شىپاسىدۇر. كېلىڭلار، قۇرئاننى كۆپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىپ، ئەمەلىيەتتە قوللىنىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشەيلى!



📜 ئايەت 190-194 — شعراء سۈرىسى

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچىلاردىن بولمىدى
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
شۈبھىسىزكى، قۇرئان ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
ئاگاھلاندۇرغۇچىلاردىن بولۇشۇڭ ئۈچۈن، ئىشەنچلىك جىبرىئىل ئۇنى سېنىڭ قەلبىڭگە ئېلىپ چۈشتى
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
ئاگاھلاندۇرغۇچىلاردىن بولۇشۇڭ ئۈچۈن، ئىشەنچلىك جىبرىئىل ئۇنى سېنىڭ قەلبىڭگە ئېلىپ چۈشتى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
192ئايەت

تەرجىمە — شعراء 192

شعراء سۈرىسى ئايەت 192 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شۈبھىسىزكى، قۇرئان ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر

سۈرىسى ئايەت 192/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 190–194. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers