Sure Ash-Shu'ara — Vers 192

Bedeutung der Wörter:

• تَنزِيلُ: Das Hinabgesandtwerden, die Offenbarung von oben herab.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: Der Herr aller Welten und Geschöpfe, der Schöpfer und Lenker aller Existenz.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Aussage bestätigt die erhabene Wahrheit über den Ursprung des Qur'an: Dieses Buch, das die wahren Geschichten der früheren Völker enthält, ist keine Erfindung eines Menschen, sondern die Offenbarung des Herrn aller Welten – Desjenigen, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat und Dem die gesamte Schöpfung gehört. Er hat diesen Qur'an durch den vertrauenswürdigen Engel Gabriel (Dschibril) herabgesandt, der ihn dem Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) überbrachte. Dieser Qur'an wurde in einer klaren, deutlichen arabischen Sprache offenbart, damit die Menschen ihn verstehen und danach handeln können. Er ist eine Barmherzigkeit für alle Geschöpfe – für Menschen und Dschinn gleichermaßen – und eine Warnung vor der Strafe Gottes für jene, die sich abwenden, sowie eine frohe Botschaft für jene, die glauben und rechtschaffen handeln.

Botschaft und Ermahnung:

O Mensch, betrachte die Größe dieses Buches! Es ist nicht das Wort eines Dichters oder Wahrsagers, sondern die Rede Desjenigen, Der die Welten erschaffen hat. Wenn du die Wahrheit suchst, so findest du sie in diesem Qur'an, der dich zu deinem Herrn führt, der dich erschaffen hat und für dich sorgt. Er ist das Licht, das die Dunkelheit des Unwissens vertreibt, und der Wegweiser, der dich zum Glück in dieser Welt und zur ewigen Seligkeit im Jenseits leitet. Öffne dein Herz für diese Offenbarung, denn sie ist der direkte Weg zu deinem Schöpfer – einem Weg voller Frieden, Gnade und wahrer Erfüllung. Wer sich an den Qur'an hält, hat sich an das stärkste Seil Gottes gehalten, und wer ihm folgt, wird niemals irregehen.