众诗人章 · 192/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 中文意思
这《古兰经》确是全世界的主所启示的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿وَإِنَّهُ﴾: أي إن هذا القرآن الكريم.
  • ﴿تَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾: أي منزَّل من عند الله رب الخلائق أجمعين.

التفسير:

إن هذا القرآن العظيم الذي تتلى فيه هذه القصص الصادقة، لهو منزَّل من عند الله رب العالمين، خالق الخلق ومالك الأمر كله، وليس كما يزعم المشركون أنه قول بشر أو شعر أو سحر. فقد نزل به جبريل الأمين على قلب النبي محمد ﷺ، حتى وعاه حفظًا وفهمًا، ليكون من رسل الله الذين يخوّفون أقوامهم عقاب الله، وينذرون بهذا التنزيل الإنس والجن أجمعين. وقد نزل هذا القرآن بلغة عربية واضحة المعنى، ظاهرة الدلالة، فيما يحتاج إليه الناس في إصلاح شؤون دينهم ودنياهم.

أيها الإخوة والأخوات، تأملوا في هذا الأصل العظيم: القرآن ليس كلام بشر، بل هو كلام رب العالمين، نزل به الروح الأمين على قلب خير المرسلين. فما أعظم شأن هذا الكتاب! وما أشد حاجتنا إلى تدبره والعمل به! إنه نور يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام، ويخرجهم من الظلمات إلى النور بإذنه. فمن تمسك به فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد خسر الدنيا والآخرة. فلنجعل القرآن رفيق حياتنا، ونور قلوبنا، ودليلنا إلى جنات النعيم، فهو كلام الله الحي الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه، تنزيل من حكيم حميد.



📜 节 190-194 — 章 众诗人章

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
你的主确是万能的,确是至慈的。
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
这《古兰经》确是全世界的主所启示的。
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
那忠实的精神把它降示在你的心上,
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
以便你警告众人,
众诗人章章节索引
227
MeccanRevelation
192

翻译 — 众诗人章 192

章 众诗人章 节 192 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这《古兰经》确是全世界的主所启示的。

章 节 192/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 190–194. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们