Ash-Shu'ara · 192/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٩٢
Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen
📖 Kwa Kiswahili
Na bila ya shaka hii ni Uteremsho wa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Tanzil: Kushushwa au kuteremshwa.
  • Rabbil-'Alamin: Mola Mlezi wa viumbe vyote, Mwenye kumiliki na kutawala ulimwengu wote.

Tafsiri ya Aya:

Hakika Qur'ani hii tukufu iliyotajwa ndani yake hadithi za kweli, imeteremshwa na Mola Mlezi wa walimwengu wote, ambaye ndiye Muumba wa viumbe vyote na Mwenye kusimamia mambo yao yote. Imeteremshwa kwa Mtume Muhammad (S.A.W) kupitia Jibril (A.S), ili iwe ni muongozo kwa wanadamu na majini wote. Qur'ani hii imeshushwa kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi na yenye maana zilizo dhahiri, ili watu waelewe na wafaidike nayo katika mambo ya dini yao na duniani yao. Hii ni uthibitisho kwamba Qur'ani si maneno ya mwanadamu wala si ushairi, bali ni maneno ya Mwenyezi Mungu Aliyetukuka, yaliyohifadhiwa kutoka kwa mabadiliko na upotoshaji wowote.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kujua kwamba Qur'ani ni kitabu kilichoteremshwa na Mwenyezi Mungu Mola Mlezi wa walimwengu wote kunampa mwamini utulivu wa moyo na uhakika wa kwamba anafuata njia iliyo sahihi.
  2. Aya hii inathibitisha ukuu wa Qur'ani na kwamba inaongozana na hekima na ujuzi wa Mwenyezi Mungu, ambaye anajua maslahi ya viumbe wake vyote.
  3. Inamhimiza mwamini kusoma Qur'ani kwa kuzingatia maana zake na kufanya amali kwa mujibu wake, kwa kuwa ni kitabu kinachotoka kwa Mola wake.
  4. Inamfanya mwamini ajivune na kushukuru kwa neema ya kuwa na kitabu hiki kilicho cha mwongozo wa kweli, ambacho hakijabadilishwa wala kupotoshwa.
  5. Inathibitisha kwamba ujumbe wa Qur'ani ni wa ulimwengu wote, si wa kabila au taifa moja, bali ni kwa wanadamu na majini wote, hivyo ni wajibu kwa kila mtu kuupokea na kuufuata.


📜 Aya 190-194 — Sura Ash-Shu'ara

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika hayo ipo Ishara, lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi bila ya shaka ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Na bila ya shaka hii ni Uteremsho wa Mola Mlezi wa walimwengu wote.
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
Ameuteremsha Roho muaminifu,
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
Juu ya moyo wako, ili uwe katika Waonyaji,
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
192Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 192

Sura Ash-Shu'ara Aya 192 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na bila ya shaka hii ni Uteremsho wa Mola Mlezi…

Sura Aya 192/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 190–194. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema