Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Ar-Rūḥul-Amīn: Jibril 'alaihis salam, yang dijuluki sebagai Ruh yang terpercaya karena beliau adalah malaikat yang dipercaya oleh Allah untuk menyampaikan wahyu, dan beliau senantiasa menjaga amanah tersebut dengan sempurna.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini menegaskan tentang kemuliaan dan keagungan Al-Qur'an, bahwa ia benar-benar diturunkan dari sisi Allah Yang Maha Pencipta dan Maha Mengatur segala urusan. Allah menurunkan kitab suci ini melalui perantaraan malaikat Jibril 'alaihis salam, yang digelari sebagai *Ar-Rūḥul-Amīn* (Ruh yang terpercaya).
Jibril adalah malaikat yang sangat amanah dalam menyampaikan wahyu. Beliau tidak pernah mengurangi, menambah, atau mengubah sedikit pun dari apa yang diperintahkan Allah. Beliau menyampaikan wahyu dengan penuh ketelitian dan kesempurnaan, sebagaimana beliau juga pernah turun dalam bentuk aslinya yang agung kepada Nabi Muhammad ﷺ.
Kepercayaan Allah kepada Jibril untuk membawa wahyu ini menunjukkan betapa agungnya kedudukan Al-Qur'an. Allah memilih malaikat yang paling mulia untuk membawa kitab yang paling mulia, kepada Nabi yang paling mulia, untuk umat yang paling mulia. Ini semua adalah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya, bahwa Dia tidak membiarkan mereka dalam kegelapan, melainkan mengirimkan petunjuk yang terang benderang.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa besar perhatian Allah kepada kita. Dia menurunkan Al-Qur'an melalui malaikat Jibril yang amanah, agar kita tidak tersesat dalam kehidupan ini. Al-Qur'an adalah bekal perjalanan kita menuju surga, dan Jibril adalah utusan yang menyampaikan bekal tersebut dengan penuh kepercayaan.
Maka, sudah sepantasnya kita menyambut kedatangan Al-Qur'an ini dengan penuh penghormatan dan kecintaan. Bacalah, pahami, dan amalkanlah isinya. Jadikanlah ia sebagai sahabat setia yang menemani setiap langkah hidup kita. Sungguh, orang yang berpegang teguh kepada Al-Qur'an tidak akan pernah tersesat, baik di dunia maupun di akhirat.
Marilah kita bersyukur kepada Allah atas nikmat yang tiada tara ini, dan marilah kita berusaha untuk menjadi hamba-hamba yang mencintai kitab sucinya, sebagaimana Allah mencintai kita dengan menurunkannya. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan Ahlul Qur'an yang akan mendapatkan syafaat Al-Qur'an di hari kiamat kelak. Aamiin.
📜 Ayat 191-195 — Asy-Syu'ara
Terjemah — Asy-Syu'ara 193
Surat Asy-Syu'ara Ayat 193 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dia dibawa turun oleh Ar-Ruh Al-Amin (Jibril),Surat Ayat 193/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Asy-Syu'ara Dengarkan, Asy-Syu'ara Terjemah, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Ayat 191–195. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








