Ash-Shu'araa · 193/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ۝١٩٣
Nazala bihir Roohul Ameen
📖 Af-Soomaali
Waxaa kula soo degan Ruux Aamin ah (Jibriil).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • الرُّوحُ الأَمِينُ: waa Jibriil c.s., waxaana loogu yeedhay "Ruux" sababtoo ah waa malaa'ik, waxaana lagu tilmaamay "Amiin" maxaa yeelay waa aamin ka ah waxyiga Eebe.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa in Qur'aanka kariimka ah uu ka soo degay Eebaha abuura khalqiga oo dhan, isla markaana xukuma amarka koonka oo dhan. Waxaa soo dejiyay Jibriil c.s., kaas oo ah malaa'igta sharafta leh ee lagu amminay waxyiga Eebe. Jibriil wuxuu u soo dejiyay Nabiga Muxammad ﷺ, isagoo ku soo tebiyay aayadaha Qur'aanka si uu ugu xafido qalbigiisa, ugana fahmo macnahooda, si uu ugu noqdo mid ka mid ah rasuullada Eebe ee u diga dadka ciqaabtiisa.

Qur'aankani wuxuu ku soo degay Jibriil c.s. isagoo wata luqad Carabi ah oo cad oo fudud, si dadku u fahmaan waxa ku sahla xalaalinta iyo xaaraamaynta, iyo waxa ku hagaajiya arrimaha diintooda iyo adduunyadoodaba. Sidaa darteed, Qur'aanku waa kitaab ka soo degay Eebbe, oo lagu soo dhex-dhexaadiyay Jibriil amiinka ah, si uu u noqdo hanuun dadka oo dhan.

Faa'iidooyinka laga qaato:

  1. Qur'aanka kariimka ah waa kitaab sharaf leh, kaas oo Eebe uu ku soo dejiyay Jibriil amiinka ah, taasoo muujinaysa weynimadiisa iyo sarraysigiisa.
  2. Jibriil c.s. waxaa lagu tilmaamay "amiin", taasoo ina baraysa in waxyiga Eebe uu yahay mid la ilaaliyo, isla markaana aan lagu khaldami karin, sababtoo ah waxaa soo gaadhsiiyay malaa'ig aamin ah.
  3. Qur'aanku wuxuu ku soo degay luqad Carabi ah oo cad, si dadku u fahmaan macnihiisa, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee ku aaddan addoomadiisa.
  4. Aayaddan waxay ku xoojisaa iimaanka Muslimka, waxayna ka dhigaysaa inuu ku kalsoonaado kitaabka Eebe, isagoo og inuu yahay xaq lagama maarmaan ah oo ka yimid Eebaha weyn.


📜 Aayad 191-195 — Suurah Ash-Shu'araa

191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebahaana waa Adkaade Naxariista.
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Quraankuna waa soo Dejin Ebaha Caalamka.
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
Waxaa kula soo degan Ruux Aamin ah (Jibriil).
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
Qalbigaaga inaad ahaato kuwa ku Diga.
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
Af Carabi ahoo Cad.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
193Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 193

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 193 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa kula soo degan Ruux Aamin ah (Jibriil).

Suurah Aayad 193/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 191–195. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers