Аш-Шуара · 22/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ ۝٢٢
Wa tilka ni`matun tamun nuhaa `alaiya an `abbatta Baneee Israaa`eel
📖 Кыргызча
Ал эми, сен мага колко кылган «камкордуктар» болсо, Исраил урпактарын кул кылып алганың себептүү болгон!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • وَتِلْكَ: Ал жана ошол.
  • نِعْمَةٌ: Жакшылык, жакшылык кылуу.
  • تَمُنُّهَا: Аны менен милдет кылып, башына каккылап, жакшылык кылганыңды эске салып.
  • عَلَيَّ: Мага.
  • أَنْ عَبَّدتَّ: Сен кул кылганың, баш ийдирип эзип-көнүктүргөнүң.
  • بَنِي إِسْرَائِيلَ: Якуб пайгамбардын урпактары, бүгүнкү яхудилер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса пайгамбар (алайхис-салам) Фараонго жооп берип, анын айткан сөзүнө каршы жооп кайтарат. Фараон Мусаны байкап чоңойткондугун, ага жакшылык кылганын айтып, аны менен милдет кылды. Муса пайгамбар ага мындай дейт: "Сенин мени тарбиялап чоңойтконуң — бул мага кылган жакшылыгың. Бирок ошол эле убакта сен Исраил урпактарын кул кылып, аларды эзип-көнүктүрдүң. Алардын эркек балдарын өлтүрүп, аялдарын тирүү калтырып, аларды катуу эзип-көнүктүрдүң. Эгер сен мага жакшылык кылбаганыңда, мен да сенин үйүңдө тарбияланып чоңоймок эмесмин. Сенин мага кылган жакшылыгың — бул менин элимди кул кылганыңдын натыйжасы. Сен мени тарбиялап чоңойтконуң менен, менин элимди кул кылып эзип-көнүктүргөнүң ошол жакшылыкты жокко чыгарды. Ошондуктан сен мага кылган жакшылыгыңды башыма каккылап, аны менен милдет кылба. Мен сени Аллахка ыйман келтирүүгө чакыруудан тайынбаймын."

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын пайгамбарларынын акыйкатты айтуудагы чечкиндүүлүгүн жана эр жүрөктүүлүгүн көрсөтөт. Муса пайгамбар Фараондун алдында коркпой, акыйкатты айткан.
  • Жакшылык кылуу менен милдет кылуу, башына каккылоо туура эмес экенин үйрөтөт. Ким бирөөгө жакшылык кылса, аны менен милдет кылбашы керек.
  • Адамдын башкаларга кылган жакшылыгы, эгер ал башкаларды эзип-көнүктүрүү менен коштолсо, анда ал жакшылык эмес, тескерисинче, зулумдук болуп каларын түшүндүрөт.
  • Бул аят Исламдын адилеттикке, эркиндикке жана адам укуктарына болгон мамилесин көрсөтөт. Исламда адамдарды кул кылуу, эзип-көнүктүрүү катуу жек көрүлөт.
  • Аллахтын дини адамдарды эркиндикке, адилеттикке жана боорукердикке чакырарын билдирет. Бул аят окуган адамга Исламдын адилеттүү жана ырайымдуу дин экенин түшүнүүгө жардам берет.


📜 Аят 20-24 — Аш-Шуара сүрөсү

20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ
(Муса) айтты: «Кылган болсом, мен аны байкабагандыктан улам жасагам. (Атайлап өлтүргөн эмесмин)
21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
Анан, (мени да өлтүрөсүңөр деп) коркконумда силерден качып (Мадянга) кетип калдым. Анан Аллаһ мага өкүм берди жана пайгамбарлардан кылды
22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Ал эми, сен мага колко кылган «камкордуктар» болсо, Исраил урпактарын кул кылып алганың себептүү болгон!»
23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
«Ал— асмандардын, жердин жана ал экөөсүнүн арасындагы (бардык) нерселердин Раббиси, эгер билсеңер» - деди (Муса)
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Аш-Шуара 22

Аш-Шуара сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, сен мага колко кылган «камкордуктар» болсо, Исраил урпактарын…

Сүрөсү Аят 22/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers