Аш-Шуара · 21/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٢١
Fafarartu minkum lam maa khiftukum fawahaba lee Rabbee hukmanw wa ja`alanee minal mursaleen
📖 Кыргызча
Анан, (мени да өлтүрөсүңөр деп) коркконумда силерден качып (Мадянга) кетип калдым. Анан Аллаһ мага өкүм берди жана пайгамбарлардан кылды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَفَرَرْتُ — качып кеттим, качтым.
  • خِفْتُكُمْ — силерден корктум.
  • وَهَبَ — тартуу кылды, берди.
  • حُكْمًا — бул жерде пайгамбарлык, илим жана даанышмандык.
  • الْمُرْسَلِينَ — пайгамбарлар, элчилер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхис-салам) Фараонго жооп берип, мындай деди: «Мен силердин араңардан чыгып кеттим, анткени силерден корктум. Бир адамды байкабай өлтүрүп койгонум үчүн мага өлүм жазасын берүүңөрдөн чочуладым. Ошондуктан Мадян жерине качып бардым. Анан Раббим мага өз ырайымы менен пайгамбарлыкты жана илимди тартуу кылды, мени элдерге жиберилүүчү элчилерден кылды».

Муса пайгамбар Фараонго айткан сөзүндө өзүнүн жашоосундагы Аллахтын жардамын эске салды. Ал байкабай кылган күнөөсүнөн улам коркуп качкан, бирок Аллах аны таштабай, пайгамбарлык деңгээлине көтөргөн. Бул — Аллахтын ырайымынын кеңдигин жана күнөөкөр адамды да туура жолго салып, жогорку даражага жеткире аларын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах ырайымдуу жана кечиримдүү. Ким бир күнөө кылып, анан чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах аны кечирип, атүгүл жогорку даражаларга көтөрө алат. Муса пайгамбардын окуясы ушуга далил.
  • Коркуу жана кыйынчылык убактысында Аллахка таянуу керек. Муса качканда Аллах аны таштаган жок, тескерисинче, аны пайгамбар кылды.
  • Аллах адамдын тагдырын өзү башкарат. Бир адам элден качса да, Аллах аны башка элге пайгамбар кылып жиберет. Демек, эч качан үмүт үзбөй, Аллахтын берген сынактарына сабыр кылуу зарыл.
  • Пайгамбарлык — Аллахтын тартуусу. Ал кимди кааласа, ошону тандап, илим жана даанышмандык берет. Бул — Аллахтын гана колунда болгон нерсе.
  • Ислам дини адамды кемсинтпейт, тескерисинче, туура жолго салып, жогорулатат. Муса сыяктуу байкабай күнөө кылган адам да тообо кылса, Аллахтын ырайымына жетип, улуу даражага жетет. Бул — Исламдын адамга болгон мээримин жана үмүт берүүчү жактарын көрсөтөт.


📜 Аят 19-23 — Аш-Шуара сүрөсү

19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ
Андан кийин кылгылыкты кылып коюп, (египеттик букарабызды өлтүрүп) шүкүрсүз адамдардан болгонсуң!»
20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ
(Муса) айтты: «Кылган болсом, мен аны байкабагандыктан улам жасагам. (Атайлап өлтүргөн эмесмин)
21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
Анан, (мени да өлтүрөсүңөр деп) коркконумда силерден качып (Мадянга) кетип калдым. Анан Аллаһ мага өкүм берди жана пайгамбарлардан кылды
22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Ал эми, сен мага колко кылган «камкордуктар» болсо, Исраил урпактарын кул кылып алганың себептүү болгон!»
23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
21Аят

Котормо — Аш-Шуара 21

Аш-Шуара сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан, (мени да өлтүрөсүңөр деп) коркконумда силерден качып (Мадянга) кетип…

Сүрөсү Аят 21/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers