Аш-Шуара · 23/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ ۝٢٣
Qaala Fir`awnu wa maa Rabbul `aalameen
📖 Кыргызча
Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • قَالَ — айтты.
  • فِرْعَوْنُ — Фараон, Мисирдин залым падышасы.
  • وَمَا — жана эмне? кандай?
  • رَبُّ — Рабби, Эге, Тарбиялоочу, Жаратуучу жана Башкаруучу.
  • الْعَالَمِينَ — ааламдар, бүткүл жаратылыш, бардык макулуктар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон Муса пайгамбарга (алайхи-с-салам) кайрылып: «Сен өзүңдүн пайгамбар экениңди айтып, адамдарды Өзүнө сыйындырууга чакырган "ааламдардын Раббиси" деген ким? Ал эмне?» — деп сурады. Бул суроо чындыкты издөө үчүн эмес, текеберлик жана четке кагуу максатында берилген. Фараон өзүн кудай деп эсептеген адам катары, Муса пайгамбар айткан Раббини таныгысы келбей, ага каршы чыккан. Ал «ааламдардын Раббиси» деген сөздүн маанисин түшүнбөгөндүктөн эмес, тескерисинче, өзүнүн бийлигине жана кудайлык дооматына шек келтирилгенин сезип, ачуусу келип, мындай суроо берген. Муса пайгамбар ага чейин ааламдардын Раббиси тарабынан жиберилгенин айткан болчу, ошондуктан Фараон ушул жоопту берген.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят аркылуу адам баласынын текеберлиги жана өзүн чоң сезиши аны акыйкатты кабыл алуудан тосуп калышы мүмкүн экенин көрөбүз. Фараон өзүн кудай ордуна коюп, чыныгы Жаратуучуну таануудан баш тарткан.
  • Ислам дини адамды акыйкатты издөөгө, ой жүгүртүүгө жана текеберликтен алыс болууга чакырат. Ар бир адам өзүнүн жаратылышы жөнүндө ойлонуп, ааламдардын Раббисин таанууга умтулушу керек.
  • Курандагы Фараондун окуясы — ар кандай доордогу бийлик ээлерине жана жөнөкөй адамдарга сабак. Ким өзүн чоң сезип, чыныгы Раббини четке какса, анын акыбети Фараондой болот.
  • Муса пайгамбардын (алайхи-с-салам) чыдамдуулугу жана акыйкатты жеткирүүдөгү чечкиндүүлүгү биз үчүн үлгү. Ал залым падышанын алдында да Аллахтын бирдигин жар салуудан тайган эмес.
  • Бул аят бизди Аллахтын кудуретин, улуулугун жана бардык ааламдардын Эгеси экенин терең түшүнүүгө, Ага ыклас менен ибадат кылууга чакырат.


📜 Аят 21-25 — Аш-Шуара сүрөсү

21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
Анан, (мени да өлтүрөсүңөр деп) коркконумда силерден качып (Мадянга) кетип калдым. Анан Аллаһ мага өкүм берди жана пайгамбарлардан кылды
22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Ал эми, сен мага колко кылган «камкордуктар» болсо, Исраил урпактарын кул кылып алганың себептүү болгон!»
23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
«Ал— асмандардын, жердин жана ал экөөсүнүн арасындагы (бардык) нерселердин Раббиси, эгер билсеңер» - деди (Муса)
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
(Фираун) өзүнүн айланасындагыларга: «Анын сөзүн угуп жатасыңарбы?»-деди (Мусаны шылдыңдап)
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
23Аят

Котормо — Аш-Шуара 23

Аш-Шуара сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»

Сүрөсү Аят 23/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers