Sure Ash-Shu'ara — Vers 227

Forklaring av vanskelige ord:

• مُنقَلَبٍ: Tilbakekomst, hvilested eller endelig mål etter døden.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde gjør et unntak fra de tidligere nevnte kritikkverdige dikterne. Unntaket gjelder de dikterne som oppriktig tror på Allah, utfører gode og rettferdige handlinger, og som husker Allah mye – deres diktning hindrer dem ikke fra å huske og prise Allah. De bruker dessuten sin diktning til å forsvare islam og profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) ved å svare på de vantro dikternes angrep og hån, etter at de selv har blitt urettferdig behandlet og hånet. Dette gjør de med visdom og gode råd, ikke med usannhet eller urett.

Videre sier Allah at de som har begått urett – ved å tilbe andre enn Allah og ved å krenke Hans tjenere – vil få vite hvilket forferdelig endelikt de vil møte. De vil vende tilbake til en skjebne full av straff og fortapelse, og de vil stå til regnskap for sine handlinger.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allah er rettferdig og skiller mellom de som bruker sine evner og talenter i sannhetens tjeneste, og de som misbruker dem i løgn og ondskap.
• Diktning og kunst er ikke forbudt i seg selv; det som avgjør er innholdet og hensikten. Når det brukes til å forsvare sannheten, prise Allah og oppmuntre til godhet, blir det en prisverdig handling.
• Troen og de gode gjerningene er kriteriet for verdien av enhver handling, og å huske Allah mye beskytter hjertet og holder det på rett vei.
• Å forsvare seg mot urett og angrep er tillatt og prisverdig, så lenge det skjer innenfor sannhetens og rettferdighetens rammer.
• Verset er en advarsel til alle som undertrykker andre eller begår synd: ingen urett forblir skjult, og alle vil møte konsekvensene av sine handlinger i det hinsidige. Dette oppfordrer oss til å søke Allahs tilgivelse og vende tilbake til Ham før det er for sent.