Sura Ash-Shu'ara — Aya 227

Maana za maneno:

• Al-Munqalab: Marejeo au mahali pa kurudia (kesho ya Kiyama).
• Yanqalibun: Watarudi au watakaporejea.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu amewatenga na kuwahurumia washairi wale ambao wameamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakafanya matendo mema yanayowafikia radhi za Mwenyezi Mungu, na wakakumbuka Mwenyezi Mungu kwa wingi katika nyakati zote, na hawakushughulishwa na ushairi wao na kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu, na wakajitetea na kujibu dhuluma iliyowafikia kutoka kwa washairi wa makafiri kwa kuwashambulia kwa maneno ya ushairi, kama alivyofanya Hassan bin Thabit (radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) alipomtetea Mtume wa Mwenyezi Mungu (S.A.W) kwa ushairi wake. Hao ndio washairi waliofuata njia sahihi, na wao ni wenye kusifiwa. Na wale waliojidhulumu nafsi zao kwa kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kuwadhulumu wengine kwa kuvunja haki zao, watakuja kujua kesho ya Kiyama watarejea wapi na marejeo yao yatakuwa mabaya namna gani. Watarejea kwenye adhabu ya Mwenyezi Mungu na mateso yake makali, kwa sababu ya dhulumu zao na uasi wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inaonyesha kwamba ushairi wenyewe si kitu kibaya, bali kinachofanya kiwe kibaya au kizuri ni maudhui yake na madhumuni yake. Ushairi unaotumika kumtukuza Mwenyezi Mungu, kutetea dini, na kueneza wema ni jambo linalosifiwa.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humpa mja wake haki ya kujitetea na kujibu dhuluma kwa njia inayofaa, mradi isiwe na uadui na kuvuka mipaka.
• Kumkumbuka Mwenyezi Mungu kwa wingi ni kinga kwa mja dhidi ya kushughulika na mambo ya dunia yanayomletea madhara, na ni sababu ya kumweka karibu na Mwenyezi Mungu.
• Aya inaonya dhidi ya dhuluma kwa nafsi na wengine, na inathibitisha kwamba kila mdhulumi atarejea kwa Mwenyezi Mungu na kulipwa kwa dhuluma yake, iwe duniani au kesho ya Kiyama.
• Inatia moyo Waumini kutumia vipaji vyao, kama ushairi, katika kuitetea dini na kueneza ujumbe wake, kwa kuwa hilo ni jambo la kheri na linapata thawabu kubwa kwa Mwenyezi Mungu.