Şuarâ · 227/227
Meal Okunuş — Şuarâ
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ ۝٢٢٧
Illal lazeena aamanoo w a`amilus saalihaati wa zakarul laaha kaseeranw wantasaroo mim ba`di maa zulimoo; wa saya`lamul lazeena zalamooo aiya munqalbiny yanqaliboon
📖 Türkçe Anlam
Ancak inanıp yararlı iş işleyenler, Allah'ı çok çok ananlar ve haksızlığa uğratıldıklarında haklarını alanlar bunun dışındadır. Haksızlık eden kimseler nasıl bir yıkılışla yıkılacaklarını anlayacaklardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İllâ ellezîne âmenû: Ancak iman edenler müstesna.
  • Ve amilüs-sâlihât: Salih ameller işleyenler.
  • Ve zekerûllâhe kesîrâ: Allah'ı çokça zikredenler.
  • Ventesarû: Ve intikam aldılar, karşılık verdiler.
  • Min ba'di mâ zulimû: Kendilerine zulmedildikten sonra.
  • Ve seya'lemüllezîne zalemû: Zulmedenler yakında bilecekler.
  • Eyyemünkalebin yenkalibûn: Hangi dönüşe döneceklerini, nasıl bir akıbete uğrayacaklarını.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, önceki ayetlerde şairler hakkında söylenenlerden bir istisna getirmektedir. Zira önceki ayetlerde, şairlere uyanların azgınlar olduğu ve şairlerin söylediklerini yapmadıkları bildirilmişti. Ancak bu ayet, o genellemenin dışında kalan müstesna bir grubu bizlere tanıtmaktadır.

Bu istisna, iman eden, salih ameller işleyen, Allah'ı çokça zikreden ve kendilerine zulmedildikten sonra intikam alan (karşılık veren) şairlerdir. Bunlar, şiirlerini Allah'ın birliğini anlatmak, O'na hamd etmek, Peygamber Efendimiz'i (sallallahu aleyhi ve sellem) savunmak ve İslam'ı müdafaa etmek için kullanmışlardır. Onlar, şiiri bir eğlence ve boş söz aracı değil, bir tebliğ ve savunma vasıtası yapmışlardır. Müşrik şairlerin, Peygamberimize ve Müslümanlara hakaret etmelerine karşılık, onlar da şiirleriyle İslam'ı ve Peygamberimizi savunmuşlardır. Sahabe-i Kiram'dan Hassan bin Sabit (radıyallahu anh) bu ayetin kapsamına giren en güzel örneklerdendir.

Bu ayet, bizlere önemli bir ders vermektedir: Sanat ve edebiyat, doğru bir niyet ve imanla birleştiğinde Allah yolunda kullanılabilecek değerli birer vasıta olabilir. Önemli olan kalbin imanla dolu olması ve dilin de bu imanı yansıtmasıdır.

Ayetin sonunda ise zalimlere yönelik çok çarpıcı bir uyarı vardır: "Zulmedenler, hangi dönüşe döneceklerini yakında bilecekler." Bu, hem Allah'a ortak koşarak kendilerine zulmedenler, hem de başkalarının haklarına tecavüz edenler için bir tehdittir. Onlar, dünyada iken bu zulümlerinin cezasını görecekler, ahirette ise varacakları yer cehennem olacaktır. Bu ifade, zalimler için bir tehdit, mazlumlar için ise bir teselli ve müjdedir.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet, sana şunu öğretiyor: Hangi alanda olursan ol, imanını ve salih amellerini ön planda tut. Sanatınla, sözünle, kaleminle Allah'ı zikret, İslam'ı savun ve hakkı müdafaa et. Zulme uğradığında da sabret, ama hakkını da meşru yollarla ara. Unutma ki, zalimlerin akıbeti asla hayırlı olmayacaktır. Rabbimiz, mazlumların yardımcısıdır ve zalimleri mutlaka hak ettikleri cezaya çarptıracaktır. Bu ayet, bize hem şairlerin ve sanatkârların doğru yolda olabileceğini, hem de zulmün sonunun hüsran olduğunu hatırlatmaktadır. Allah hepimizi salih ameller işleyen, O'nu çokça zikreden ve hakkı savunan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 225-227 — Şuarâ

225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
227إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
Ancak inanıp yararlı iş işleyenler, Allah'ı çok çok ananlar ve haksızlığa uğratıldıklarında haklarını alanlar bunun dışındadır. Haksızlık eden kimseler nasıl bir yıkılışla yıkılacaklarını anlayacaklardır.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
227Ayet

Meal — Şuarâ 227

Sure Şuarâ Ayet 227 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ancak inanıp yararlı iş işleyenler, Allah'ı çok çok ananlar ve…

Sure Ayet 227/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 225–227. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler